map of GH site

向莫利柯奈致敬之餘 更應向許博允致敬!

記者:麻念台 時間:2009/5/31 下午 11:59:59
 初夏的夜晚,台北東區小巨蛋,今晚一場當代音樂的饗宴,許多抱著向高齡已八十一的電影配樂大師莫利柯奈致敬的心情前來聆賞,幕後的文化活動推手許博允,卻是很少觀眾此刻會想起。

高齡八十一歲仍能率兩百人交響樂團全球巡演的電影配樂大師恩尼歐.莫利柯奈。(歸鴻亭攝影)
 在莫利柯奈開場演奏第一部份包括《鐵面無私The Untouchables》、《四海兄弟Once Upon A Time In America》與《海上鋼琴師The Legend Of 1900》組曲時,可以容納上萬人的小巨蛋仍有許多空位,對主辦單位新象文教基金會與一手創辦這個藝術經紀事業的許博允來說,說不定又是一場賠錢的生意。

 從上一世紀六零年代開始,當年的這位家世背景算頗雄厚的美男子,只念完建國中學,就開始跟許常惠學作曲、搞音樂,先弄「江浪樂集」,接著就在那個台灣還是一片文化沙漠的年代,開始推廣國際藝術文化交流。

 許博允這個淡水望族之後,就此一頭栽入表演藝術經紀的不歸路,在當時,大部份政府官員還不知道文化藝術對國民素養的提昇有多重要,台灣也只有一個不為藝術表演而為政治目的興建的國父紀念館可以容納較多觀眾欣賞音樂演出,音響效果屢被質疑卻真的沒有更好表演殿堂的時代,引進許多世界級的藝術家與表演團體,而幾乎賠盡祖產。

 莫利柯奈的第二部份演出一些台灣觀眾較不熟悉的作品,包括被義大利政府禁演,現在只剩下配樂還存在的H2S》,以及《愛的輪迴Love Circle》、《馬德里納Maddalena》等的插曲。坐在工作席上默默欣賞大師指揮的許博允神仙美眷長笛家樊曼儂說,不是宣傳不夠,也不能怪景氣不好,台灣的愛樂者對義大利國寶音樂家莫利柯奈實在不夠熟悉。

 過去一直被美國好萊塢影視文化大量侵襲下的台灣影迷,習慣的是《真愛一世情Legends Of The Fall》、《英雄本色Braveheart》、《光榮戰役Glory》、《阿波羅十三Apollo 13》、《鐵達尼號Titanic》的James Horner,或者《似曾相識Somwhere In Time》、《遠離非洲Out Of Africa》與《與狼共舞Dance With Wolves》的John Barry。看來或許許博允該請這些美國的電影配樂大師。

當年樊曼儂眼中的大帥哥現在在華髮之下依然英姿勃發氣宇軒昂。(歸鴻亭攝影)
 從成立新象開始到今年三十年,美男子現在一頭白髮,回想在還沒有文建會、兩廳院、國藝會的時代,這位引進鋼琴家阿胥肯那吉、阿格麗希、小提琴家黎奇、默劇大師馬歇馬叟,還有印度西塔琴名家拉維香卡、紐約愛樂交響樂團等等的台灣藝術引路人,用自己的熱情與許多財產,去做應該政府要做的文化建設。

 當時引進羅斯托波維奇指揮美國國家交響樂團演出馬水龍的《梆笛協奏曲》直播到美國公共電視時,台灣的EFP三機作業根本還沒轉播過一流的現場音樂會,而只見舞台上法國號獨奏樂句時鏡頭拍的是休止時的小提琴群,而第一、第二小提琴合奏時,鏡頭慌亂的在銅管、木管樂手裡亂轉,而今晚的小巨蛋演出,從現場大螢幕中,可以感受的直播音樂會的導播功力與水準。

 接著的是台灣四、五年級生耳熟能詳的作品,也是莫利柯奈與導演里昂尼合作的經典作品《黃昏三鏢客The Good, The Bad And The Ugly》、《狂沙十萬里Once Upon A Time In The West》與《革命怪客A Fistful Of Dynamite》組曲,當Once Upon A Time In The West絕美的Love Theme在管弦樂與女聲吟唱襯托下出現,恍似查理士布朗遜報仇後與女主角道別離去的場景再現,不愧是他寫過最優美的旋律之一,淒美絕倫的感傷與悠遠令人心碎,真是美的讓人不覺落淚的經典之作。

 許博允在這個全球普遍金融風暴襲捲的大環境下,找來台灣煙酒公司與亞都麗緻飯店的贊助支持,大手筆搞來莫利柯奈與匈牙利傑爾愛樂管弦樂團近兩百人的演出,也找來義大利與韓國的音響專家調整小巨蛋不是為音樂會設計的音效,今天聽來效果是還不錯的。

 來台演出前才剛結束北京表演的莫利柯奈,在小巨蛋是不是能與當年雅尼Yanni在紫禁城演出的聲光效果相比,但以許博允一人之力來舉辦這場音樂盛宴,台灣的樂迷真是頗有幸的。

 下半場的社會主義電影插曲,台灣觀眾應該也知之不多,不是特別喜好或有研究者,沒幾人聽過《阿爾及爾戰役The Battle Of Algiers》、《勞工階級上天堂The Working Class Goes To Heaven》、《越戰創傷Casualties Of War》這些作品。當然,莫利柯奈獻給莫洛鮑羅尼尼的《在古老的梯子下Per Le Antiche Scale》、《遺產L'Eredita' Ferramonti》插曲,滿足大師對導過《茶花女La Dame aux camélias》老友的敬意,台灣恐怕同樣是「首演」。

莫利柯奈小巨蛋演出精彩片斷。(歸鴻亭錄影製作)
 總統馬英九不久前說過,很多台灣人的國際視野和藝術品味,都是被新象調教出來的;對曾得到坎城影展大獎的《勞工階級上天堂》應該今晚過後,到小巨蛋聽過這場音樂會的幾千人,至少多少曉得這首曲子,就像許博允三十多年來把國際上美好的藝術一點一滴帶進台灣那樣,為這一代的文化發展貢獻著他的熱情。

 接著的則是整場音樂會最美的篇章,《教會The Mission》裡的三段膾炙人口的曲子〈賈布利耶的雙簧管Gabriel's Oboe〉、〈瀑布Falls〉、〈人間如天堂On Earth As It Is In Heaven〉引領樂迷達到整晚欣賞美聲天籟的最高潮,《教會》是電影音樂作品中,少數觀眾實際不熟悉電影本身,仍然能夠在巿場上維持很好的銷售成績與知名度的作品,可以說這部電影至今還能在觀眾心中留下印象,反而是因為莫利柯奈的配樂,這不僅是一部成就凌駕於電影之上的配樂作品,同時也是一部不靠電影,而是靠愛樂者的口碑,便足以在巿場上歷久不衰的電影音樂代表作,尤其Gabriel's Oboe,是大家最耳熟能詳的,可以說是電影音樂史上最了不起的創作之一,後來Sarah Brightman演唱版本Nella Fantasia更是將這曲子推上跨界歌曲高峰。

 許博允終於又完成了他許許多多「好音樂與好朋友共享」的理想,當整場音樂會謝幕時,觀眾熱情的向莫利柯奈鼓掌致意,讓原本只準備三首安可曲的演出多加了一首,樂迷滿足於《新天堂樂園Cinema Paradiso》裡,從小熱愛電影的男主角長大與富家千金熱戀時的樂曲時,有多少人知道能浸沉在這美好音樂裡,幕後的功臣是誰呢?

 請至《鳳凰影音網路電視》欣賞更多新聞畫面。

Join Line Share to Line

回到首頁

更多專題

更多新聞

更多影音

更多點播

更多時漫

中國藝術家協會《新網》 電子郵件:news@newnet.tw
版權所有 1998-2018新網© 本站網頁各鏈結標題內容歸原權利人所有