睽違15年 台灣戲曲學院再推青春版"羅生門"

新網記者歸鴻亭台北特稿
2014/6/4 下午 08:09:09 / 文化藝術

　國立台灣戲曲學院京劇團前身復興國劇團曾於1998年演出《羅生門》，睽違15年後，這次在「跨躍50年」的團慶集合新生代優秀京劇演員重新演出該劇碼，6月6至8日在國家戲劇院登場，有薪火傳承之意。

國立台灣戲曲學院京劇團演出《羅生門》，自左至右為「男人」戴立吾、「女人」林庭瑜與「強盜」楊宇敬。(歸鴻亭攝影)

　今日戲曲學院學生擔綱演出的《羅生門》進行彩排，該院副校長蔡欣欣表示，《羅生門》共有3個重要角色，闊別15年，由新生代挑大樑，21歲的京劇旦角新秀林庭瑜，以細膩唱功和伶俐的眼神，詮釋「女人」這個角色；飾演「男人」的分日、夜場兩種不同詮釋，日場由知名京崑小生趙揚強演出、夜場是曾參與電影《七劍》演出的武生戴立吾；而「強盜」是曾獲青年競賽首獎、允文允武的楊宇敬擔綱。

　《羅生門》是改編自日本近代小說家芥川龍之介的短篇小說作品《竹籔中》，與已故導演黑澤明轟動世界的電影《羅生門》同一取材，製作人兼執行導演張旭南指出，用京劇把羅生門的各說各話，用唱的方式表現出來；劇中人物的設定，保留了男人、女人和強盜等角色，取消縣官這個判決的角色，希望讓觀眾自已判斷，誰講的話才是真的。

國立台灣戲曲學院「跨躍50年」團慶搬演《羅生門》，有薪火傳承之意。(歸鴻亭攝影)

　張旭南說，這齣劇應用多媒體聲光與旋轉舞台等方式，呈現豐富的舞台戲劇效果，家上京劇新秀演出，可說是青春版的《羅生門》，創造了京劇表演的新時代風貌。

　戲曲《羅生門》描述一場撲朔離奇的兇殺命案，在強盜奪走女人的貞潔之後，男人在竹籔中身亡，是自殺？還是他殺？加上其他目擊者所作的供詞，重塑出一個詭異離奇的兇案現場；劇中人的心境轉折與各自矛盾的種種說詞，反映出他們內心的衝突與脆弱。