慶祝建城130年 北市重現"西門印象"呼應"意在台北"

新網記者林明蓁台北特稿
2014/8/15 下午 08:32:17 / 民俗古蹟

　為了慶祝台北建城130週年，台北市政府今年特別將消失百餘年的西城門，以裝置藝術的手法呈現在捷運西門站4號出口，穿透性及互動性強的新西門「西門印象」，將與對角街口的「意在台北」相呼相應，而「意在台北」饒富趣味的裝置藝術，坐落於捷運西門站1號出口。當年擘建台北城的劉銘傳，如今穿越時空化身雕像，在130年後重返西城門，與熙來攘往的人潮，在老城廓浮雕前，「坐」看台北建城的第130年，對照觀看台北從小城發展成國際大都會的繁華。

慶祝台北建城130週年，消失百餘年的西城門，以裝置藝術的手法呈現在捷運西門站4號出口。(林明蓁攝影)

　今日啟用記者會上，台北市立國樂團為建城130量身演出的《重現西門》合唱吹打音樂中揭開序曲。該曲為團長鍾耀光所作，詞為總統府國策顧問黃光男的創作新詞《颱風》，是以吹打樂《獅吼龍騰為基礎》，搭配詩詞而創作的一首合唱吹打樂，曲風磅礴歡騰、藉描繪在颱風自然力量的歷練下仍生機無限的景象，以感念台灣經過歷史洪流驗證的堅毅精神，與台北城西門這座城門在城市記憶中的象徵意義，隨後由台北市副市長劉金鶚、文化局長劉維公與台北市文獻委員會副主委莊永明、執行秘書詹素貞等，穿梭城門共同為「西門印象」竣工剪綵；同時跨街參觀充滿趣味的「意在台北」銅雕裝置。

　劉金鶚表示，不止是重現台北城這樣的活動、一種想法，接下來也正在著手進行台北城城牆重現的活動，復原台北城、呈現更美好的台北市，讓台北市民更加接近你我的文化、以及歷史。

台北市文化局長劉維公以特別設計製作的紀念資料說明台北城今昔的演變。(歸鴻亭攝影)

　他說，台西門，又稱寶成門，取「寶物成就」之意。城門為華麗之雙重樓閣，屋脊有翹脊燕尾，惟毀於日據初期。從公開徵圖徵件中脫穎而出的「西門印象」，是九惠建築師事務所呂惠瑛建築師團隊所設計，重新矗立在昔時寶成門的舊址基地範圍內，也就是今捷運捷運西門站4號出口，中華路與衡陽路交叉口的人行道腹地上，「西門印象」從僅存的老照片中擷取西門立面為設計素材，保有舊城門的輪廓與線條，運用有趣的分割、視覺錯置手法呈現多重裝置樣貌，利用高低不同框架及材質顏色，呈現西門當年的華麗風采，象徵接合傳統與現代的斷層，引領大眾認識西門的再現與印象。

　另外，以磚紅、灰色系強化城牆之形象，地面施作窯燒花崗磚，呼應城門石牆紋理；壓克力燈罩的裝置，賦予夜間之光明能量，並特別設置休憩座椅，提供往來行人遮陽、歇息之用。位於西門捷運站來往人潮之地，運用可透視裝置與行人間的互動狀態，盼達西門商圈生意流通興盛，擴展西區華麗興旺之意象，並且打破框架的概念，讓藝術更加貼近生活面。

　呂惠瑛指出，當一個真實的實品呈現在現場時，是會與電腦裡以及最初從2D到3D時是不同的狀況，由於光影、氣候等一些自然因素的種種變化，並且也可能會因為光照射而呈現一些與電腦上不盡相同的色澤差異，這些也是比較不可掌握的部分。她說，民眾可以穿梭其中或者可能只是坐在那裡休息，又或者是拍照留念，其實這些都是最滿足、更是最特別的部分。

台北市政府為「意在台北」饒富趣味的裝置藝術舉行揭幕儀式。(歸鴻亭攝影)

　新西門佔地約50平方公尺，高度達7公尺，民眾可以自由穿梭於約兩層樓高的鋼構裝置藝術作品之中，白天因應日照變化光影，行人從每個角度看到的景象都不同，藉由新的互動模式與都市休憩空間重現西門意象，「西門印象」平常夜晚6點亮燈，日後將在國定假日的夜晚閃爍五彩顏色，點綴台北市景。

　1884年台北城竣工，時值清法戰爭，巡撫劉銘傳來台督辦軍政，坐鎮台北府城，籌建城內府衙學堂，鋪設鐵路、開創郵政、電訊之制，奠定台北新興基礎；此後日人據台，台北城起城落，以迄光復，日漸繁榮，蔚然全台首善之都。

　劉維公指出，找遍台北建城120年的官方資料，根本沒有留下任何值得紀念的作品。「老城意象重現計劃」中的銅雕與城市浮雕定名「意在台北」，由台北市不動產開發商業同業公會贈與台北市政府，藝術家王志文規劃鑄作，座落於捷運西門站1號出口的廣場腹地，城市浮雕的長寬皆約3.5公尺大小、高度約70公尺，以展現1895年當時的台北，浮雕翻刻台北建城後的街道，呈現昔日古樸美好的地景。另設置4尊與一般人等身高的銅雕圍繞於城市浮雕旁，意取劉銘傳等古今之人規劃、俯視台北城之發展；一座城市浮雕，翻刻台北建城後之街道，呈現昔日古樸美好之地景。

　他說，台北建城是清末光緒初年的大事，築城過程一坡三折，歷經數年才於1884年竣工，是台灣史上第一座也是唯一的長方形石城，自此台北逐漸發展成台灣政治經濟樞紐。台北共設置5座城門，除設置東西南北4門之外，又設置小南門。甲午戰敗，乙末年間6月馬關條約簽署，台灣割讓予日本，日人進城數年後進行市區改正計劃，開始拆除清代建築，在1889至1901年間，拆除城牆大興建設馬路，在拆除西門後因反對聲浪高漲而中止。台北城城牆與城門僅實際完整存在不到20年，卻是台北市發展的重要見證。昔時台北城是由現在愛國西路、中華路、忠孝西路及中山南路所圍出的輪廓，繞城走一圈大概約1個半鐘頭。至於消失的西城門位於現在西門町中華路上，衡陽路與寶慶路交口一帶，當年是通往艋舺，一座繁忙的出入口。

藝術家王志文介紹座落於捷運西門站1號出口廣場腹地的裝置藝術「意在台北」。(歸鴻亭攝影)

　「西門印象」、「意在台北」兩件裝置藝術作品，都有很好的互動性與穿透性，台北市民可以輕鬆地穿梭其間並與之合照留影。為了讓市民充分體會這兩件作品，即日起連續兩周末六、日下午4點到晚上7點，分別在兩處安排街頭藝人進行表演。「台北建城130週年」系列活動將持續到年底，目前在仁愛路空總舊址西本願寺廣場兩地正有「台北建城130週年特展」，歡迎市民朋友前往看展，更多活動訊息可上台北市文化局官網及台北市文獻委員會網站或台北建城130週年官網瞭解，洽詢電話02-2331-7100。