國美館展中華民國國際版畫雙年展與主題性木版畫展

新網記者歸鴻亭台北特稿
2014/8/15 下午 09:10:33 / 文化藝術

　「中華民國國際版畫雙年展」(International Biennial Print Exhibit:2014 ROC)本月16日在國力臺灣美術館登場，泰國藝術家克拉伊薩克奪得金牌獎，並策辦主題性展覽，本屆邀請黃郁生策劃「台灣木版畫現代進行式」(The Progress in Taiwan Modern Printmaking: Woodcut & Its Variations)。

國美館「中華民國國際版畫雙年展」與主題性展覽「台灣木版畫現代進行式」明天開展。(歸鴻亭攝影)

　國美館館長黃才郎表示，「中華民國國際版畫雙年展」自1983年開辦以來，歷經數次變革，31年來持續吸引各國版畫創作者的參與和關注，是現存歷史最悠久的國際版畫雙年展之一。今年由國美館承辦的第16屆共收到來自56國908件作品，初審挑選共計44國216件作品進入複審，再由複審委員挑選出金牌獎、銀牌獎、銅牌獎、評審團特別獎2名、優選獎5名、佳作5名，共15名得獎者。本屆主題展亦邀請黃郁生策劃「台灣木版畫現代進行式」，擇選40位台灣版畫創作者，近百件木版畫作品展出。

第16屆「中華民國國際版畫雙年展」金牌獎泰國藝術家克拉伊薩克‧契拉柴伊薩庫爾說明他的作品〈最偉大的愛〉。(歸鴻亭攝影)

　本屆金牌獎泰國藝術家克拉伊薩克‧契拉柴伊薩庫爾(Kraisak CHIRACHAISAKUL)，作品〈最偉大的愛〉(The Greatest Love)，刻畫上千人爭睹泰王風采的盛況，每個人物都有不同的動作和表情，產生強烈震撼力；銀牌獎的日本作田富幸(SAKUTA Tomiyuki)，作品〈一百張臉（台灣）〉(100 Faces - R.O.C.)由72格小人頭像所組成，透過精緻的銅版技法，表現出各種不同的心理面貌；銅牌獎的義大利安德瑞亞‧瑟拉菲尼(Andrea SERAFINI)，作品〈工地計畫之八〉(Project to a Construction Site VIII)以城市中的建築工地來捕捉光和影的互動，表現型態轉變和稍縱即逝之感。

　契拉柴伊薩庫爾說，《最偉大的愛》耗費3個月才完成，這件作品「純粹是表達對泰皇的愛」。評審團代表廖修平表示，乍看銅板凹版的金獎作品以為是群眾示威，仔細再看發現群眾的表情動作每個人都不相同，上千人呈現人物群像與動作組成一股流動感，成就畫面的精緻完整度，相當有視覺的震撼力。

評審團代表廖修平非常肯定克拉伊薩克‧契拉柴伊薩庫爾的作品水準。(歸鴻亭攝影)

　黃郁生則說明「台灣木版畫現代進行式」以3大主題呈現台灣木版畫的發展與現代性，包括1、台灣木版畫的引領者；2、台灣木版畫的中堅；3、台灣類木刻與木版新風貌。本展除闡述台灣木版畫的發展外，聚焦於以「木」為「版」之版畫創作，以近十年創作的「木版畫」為主軸，擇選40位台灣版畫創作者，近百件木版畫作品。藝術家透過木版畫反應時代環境、生活經驗的轉化、自我意念的表達及心象投注，演繹生命及文化基調，蘊含豐富的美學內涵和人文素養，創作出獨特且鮮明的木版畫作品，呈顯台灣木版畫的風格演變脈絡及現代新貌。