莎士比亞環球劇院帶來莎翁浪漫喜劇"仲夏夜之夢"

新網記者歸鴻亭台北特稿
2014/10/2 下午 07:05:17 / 文化藝術

　《仲夏夜之夢》(A Midsummer Night's Dream)今日至5日於台北國家戲劇院演出，9至11日於高雄衛武營玩藝節進行戶外演出。

英國倫敦莎士比亞環球劇院帶來莎士比亞最膾炙人口受歡迎的浪漫喜劇《仲夏夜之夢》。(歸鴻亭攝影)

　歷史悠久的英國倫敦莎士比亞環球劇院(Globe Theatre)，由藝術總監多米尼克．壯古(Dominic Dromgoole)親自領軍，帶來莎士比亞最膾炙人口受歡迎的浪漫喜劇《仲夏夜之夢》，本演出版本2013年5月於倫敦首演後，造成媒體佳評如潮，因而創下連演64場的盛況佳績。

　國家表演藝術中心國家兩廳院藝術總監李惠美表示，第7屆的「國際劇場藝術節」國家兩廳院將擴大辦理，將原本規劃1大廳與4小廳的演出，調整為包括衛武營在內的3大廳與4小廳的演出，除此之外，也將原本規劃於春天的檔期，移往秋天舉辦。由於為衛武營藝術文化中心落成暖身，文化部耗資4千萬在高雄舉辦2014衛武營玩藝節，其中重量級的節目就是首度訪台的《仲夏夜之夢》，台北4天的票券都已售完。

這次演出的版本是去年5月在倫敦首演的版本。(歸鴻亭攝影)

　衛武營籌備處主任盧本善指出，1599年莎士比亞環球劇院，由莎士比亞所屬的宮務大臣劇團(The Lord Chamberlain's Men)所建造，莎翁多數作品都在此進行首演。首度抵台的莎士比亞環球劇院，除了帶來實力堅強的演員陣容外，集結才華洋溢導演多米尼克．壯古、作曲家克萊兒克萊兒．凡．肯培(Claire van Kampen)及設計師喬納森．芬瑟(Jonathan Fensom) ，聯手呈現流傳數百年雋永不朽的經典喜劇。

　多米尼克表示，莎士比亞是善用語言的大師，他的語言就像音樂一樣，讓人對語言多了一份想像。這次演出的版本是去年5月在倫敦首演的版本，以伊莉莎白時期的舞台布景及手工刺繡的服裝，搭配歌舞演出，將詮釋出最貼近莎士比亞原意的愛情喜劇。