樂與詩穿越時空 國光劇團國家國樂團聯袂登台

新網記者歸鴻亭台北特稿
2010/12/1 下午 10:13:43 / 文化藝術

　自古以來，無論唐詩、宋詞或元曲，或崑曲、京劇、蘇州評彈或梨園戲，詩與樂本是一家。

溫宇航(左)與陳美蘭(右)演出李後主作品橋段。(歸鴻亭攝影)

　國光劇團最近銳意革新，跨出傳統開始尋求突破，這次與文化底蘊各有異同的國家國樂團，將詩與樂整合，本月12日將於國家音樂廳呈現兩場「樂與詩的時空交會」。

　李白、杜甫的詩，李後主的蘇東坡的詞，國光劇團藝術總監王安祈表示，談到詩樂結合絕對要選的是這四大家，但也選了在文學史上並不是很重要的中國唐代詩人張若虛虚僅存的一首，就此名垂青史的《春江花月夜》作為壓軸。

　王安祈說，這次特別邀請國家文藝獎得主魏海敏、師承胡少安、李桐春老生唐文華、張派青衣劉海苑、青年老生盛鑑輪番上陣，演唱蘇東坡《也無風雨也無晴》、李後主的《春花秋月何時了》、李白《沈香亭北倚闌杆》、杜甫《少陵野老吞聲哭》及張若虛《春江花月夜》等段落，這些以京劇嗓音融合國樂作曲及演奏的聲韻之美，傳統中顯現無盡新意。

"樂與詩的時空交會"導演陳炫合接受媒體訪談。(歸鴻亭攝影)

　崑曲小生溫宇航與新秀旦角陳美蘭今日著裝娓娓吟唱南唐李後主的作品《菩薩蠻》與《浪淘沙令》橋段，配上身段與國家國樂團的絲竹聲韻伴奏，表現詩中有樂、樂中有詩的悠揚意境。

　溫宇航指出，這次演出不用麥克風，完全靠人聲原音演唱，需要高度技巧挑戰，而創作的國樂伴奏也與以往傳統戲曲伴奏不同，沒有主奏且添加很多和絃，對演員也是一大考驗。

　陳美蘭巧扮小周后，她說，為表現詩詞中的意境下了許多功夫，發現演唱速度與過去比較極為緩慢，她添加一些表情和身段，希望揣摩出詩樂中的情境。