兩岸交流新火花 中國兒童藝術劇院3度登台演出

新網記者黃琳茵台北特稿
2015/3/6 下午 06:06:23 / 文化藝術

　兩岸兒童劇團交流熱絡，如果兒童劇團團長趙自強再度邀請中國兒童藝術劇院來台表演，今日在台北市政大樓親子劇場演出3場，演出的劇目《伊索寓言》取材自世界經典童話，希望透過藝術表演，將內涵的智慧哲理轉譯成生動活潑的故事情節，讓前來觀賞的小朋友學會思考、收穫滿載。

如果兒童劇團團長趙自強(右)邀請中國兒童藝術劇院來台表演，該團演出部主任王進(左)說明兩案表演藝術發展的不同。(歸鴻亭攝影)

　中國兒童藝術劇院(CCAT)成立於1956年，為中國大陸國家級兒童劇團，是直屬於中央文化部的領導劇團。在中國深根經營一甲子，已非常熟悉大陸兒童市場，不論演員、編劇、導演、設計、市場都各有專業部門，幕前、幕後成員近200人，每年都有2大、3小的新戲推出，也有20個劇碼在大陸各城市巡演，光是單年度演出就破500場，是個非常具有市場影響力的兒童劇團。

中國兒童藝術劇院來台表演《伊索寓言》。(歸鴻亭攝影)

　如果兒童劇團團長趙自強表示，這次攜帶劇目《伊索寓言》已是中國兒藝第3度登台演出。本劇由著名兒童劇編劇杜薇創作編寫，故事角色繁複，卻只有5位演員上陣演出，如何在角色中行雲流水地轉換，對演員而言是一大挑戰。

　趙自強說，大陸當局致力藝術推廣，享有豐沛資源，希望未來與中國兒藝有更多、更多不同面向的合作，包括藝術家、劇本的合作，甚至包括整個劇場的設計、兒童戲劇教育的合作；而如果今年仍會參加中國兒童藝術劇院「兒童戲劇節」，演出曾獲得台新藝術獎提名的作品《雲豹森林》。

　中國兒藝演出部主任王進指出，兩岸相較，該團因為隸屬中央管轄，雖是全國唯一能主辦戲劇節的單位，發展上仍然較為嚴謹。相對地台灣的兒童劇發展多元、活潑，在內容的創意上仍具有優勢。