菲律賓教授華文 連明偉"番茄街遊擊戰"談異域文化

新網記者麻念台台北特稿
2015/8/19 下午 06:15:14 / 經史子集

　首屆台積電文學賞得主連明偉今日舉辦得獎作品《番茄街游擊戰》新書發表會，不僅是連明偉的首部新書，也是台積電文學賞舉辦3屆以來，首位出版個人作品集的得獎者。

首屆台積電文學賞得主連明偉今日舉辦得獎作品《番茄街游擊戰》新書發表會。(歸鴻亭攝影)

　畢業於暨南大學中文系、東華大學創英所，曾任職菲律賓尚愛中學華文教師，這本新書內容包含3篇中篇小說，基本上是以他遠赴他鄉而有了新的際遇，寫的其實是所謂的新一代異域文學，描寫流浪於異鄉的孩子們在社會底層的成長過程。

　連明偉將獲得台積電文學賞的得獎作品〈番茄街游擊戰〉，與另外兩篇中篇〈我的黃皮膚哥哥〉、〈情人們〉集結成他的第一本小說《番茄街游擊戰》，他說，這些小說都是在菲律賓當替代役後的「人類學考察成果」，也是他在菲律賓教學一年的觀察交代。

　他表示，到異地看到不一樣的華人就會有不一樣的感想，他希望打破華人的概念，認為「華人」不僅指台灣人也不僅指中國大陸人。藉菲律賓青少年的生活，寫出土地的種種，無論是悲慘的貧民窟或髒臭的河流，將本土文學延伸至異域，以多數台灣創作者絕無關注的「異鄉」菲律賓為背景，試圖涵蓋他曾生活和碰觸過的多重地層。3篇都以「我」為開端，在緩慢的節奏中，以青少年的語調和視角，開展番茄街的氣味、形狀還有少年們的世界。

連明偉到異地看到不一樣的華人就會有不一樣的感想，他希望打破華人的概念，認為「華人」不僅指台灣人也不僅指中國大陸人。(歸鴻亭攝影)

　連明偉說，這3篇小說是他一直想書寫的對象，在第1篇小說裡，描寫較中規中矩，到了第2篇和第3篇，覺得必須透過成長，找到自我，因此寫法較為大膽，來探詢不同族裔的青少年對同儕、家庭、學業、文化，乃至於身分認同。3則容或各異的故事，描寫彷彿流浪於異鄉的孩子們，在各自遊蕩的長夏，嬉戲、困惑並且成長。

　台積電文教基金會執行長許峻郎表示，該基金會針對國高中年齡層舉辦徵文比賽，鑒於文學種子會隨著年齡成長，因此於2011年開始舉辦「台積電文學賞」，鼓勵18至3、40歲兩岸三地之新世代文學新人、以6到8萬字中篇小說的篇幅，發揮創作熱情、呈現文學燦艷的風景，已成為華文世界定期舉辦且具有歷史指標之獎項，今年徵文持續進行中，將於8月30日截止收件。