第5屆亞洲藝術雙年展 "同意/否決/未定"在地創作

新網記者麻念台台北特稿
2015/9/13 下午 07:34:03 / 文化藝術

　最近鬧得沸沸揚揚的「真相達文西」展一幅畫被毀損引發的真假畫事件，引發在藝術領域與民眾認知有距離；以及印尼在台移工剝削和受虐，造成歧視外勞印象的跨文化問題，如何用藝術的角度詮釋這些問題？

來自印尼雅加達的藝術雙人組伊旺‧安米特(右)與蒂塔‧薩利娜(左)進行〈同意╱否決╱未定〉創作發表會。(歸鴻亭攝影)

　第5屆亞洲藝術雙年展將於9月19日於臺中國立臺灣美術館舉辦，這次雙年展以「造動」(Artist Making Movement)為題，反映當下亞洲湧現的不安氛圍，以及藝術家在創作走向上以行動突破現狀的趨勢。

　雙年展邀請來自印尼雅加達的藝術雙人組伊旺‧安米特 & 蒂塔‧薩利娜(Irwan AHMETT & Tita SALINA)創作全新計畫，此創作計畫經歷3個月的社會調查、移工訪談、公共空間的使用、勞工及人權組織的交流和接觸，以多方面研究路徑，深入了解東南亞移工和在地社會的關係與現存的困境。今日在臺北國際藝術村遊藝廳舉辦〈同意╱否決╱未定〉創作發表會，跳脫以往發表會形式，受邀觀眾將在現場直接參與藝術家有關移工議題所開放的公共論述活動，這個活動不僅是一個現場的藝術創作過程、一個行動式的表演活動，同時也是藝術家所發動的事件、開放論壇，透過公共在場人士的對話，探討外籍移工的現象。

〈同意╱否決╱未定〉創作發表會提出「真相達文西」展一幅畫被毀損引發的真假畫事件。(歸鴻亭攝影)

　現場由伊旺‧安米特提出6個問題，由指定參與者回答，並讓與會觀眾舉牌表達是否贊同答案，除真假畫與移工問題外，也有包括經由法律合理剝奪人命，探討目前印尼移工在全世界有279起被判死刑事件，以及何謂公平正義等6個問題。這個藝術計畫策略性地反映出身為藝術家身分如何以一個中性立場、藝術的方式來表述議題，批判性地從藝術裡的感性價值來提問有關人性、意識形態及公平正義的問題。

　這個計畫最終將發表一個綜合性的宣言，同時也將看到藝術家及創作概念是如何地被置於全球社會裡的複雜情境裡，並將會拍攝整場活動進行與對話過程，最終發展為一個藝術作品，呈現在今年藝術雙年展的展覽現場。

〈同意╱否決╱未定〉創作發表會也針對移工離開家鄉、在外工作所遭遇到有關身體/心理上去歸屬的監禁感。(歸鴻亭攝影)

　這項展覽由該館展覽組研究員黃舒屏策畫，以3大主題方向「越界與流動」、「檔案與記憶」、「公共意識與微型運動」，探討本屆展題「造動」的美學意義及創作視野。本屆亞洲藝術雙年展共邀集來自17個亞洲地區/國家的28位/組藝術家，約140件創作，參展作品包括繪畫、雕塑、裝置、聲音、影像、行動表演、工作坊等多樣類型，呈現亞洲當代藝術實踐的多元面貌。