郎世寧新媒體藝術展 促進台義文化交流新篇章

新網記者鄒孟芸台北特稿
2015/9/14 下午 07:19:07 / 文化藝術

　義大利傳教士郎世寧於康熙54年來華迄今300年，在清宮服務51年，終身未返回故鄉。國立故宮博物院表示，今年是故宮90周年慶，也是郎世寧來台300年，將在10月推出郎世寧系列特展及相關文創商品，其中，新媒體特展「藝域漫遊─郎世寧新媒體藝術展」，將首登義大利展出，以現代數位科技再現郎世寧經典作品，向郎世寧致敬。

新媒體特展「藝域漫遊─郎世寧新媒體藝術展」，將首登義大利展出，以現代數位科技再現郎世寧經典作品，向郎世寧致敬。(鄒孟芸攝影)

　國立故宮博物院院長江明珠說，「藝域漫遊─郎世寧新媒體藝術展」跨海至義大利佛羅倫斯聖十字教堂展出，聖十字教堂是天主教的聖殿，也是全世界最大的方濟各會教堂，共擁有16個小聖堂，部分歷史名人也都長眠或立紀念碑於此，此展為故宮首度在義大利展出，位台義兩國文化藝術交流開啟了劃時代的新頁。

　郎世寧自來清宮後即從未返國過，提起郎世寧此號人物，義大利人一概不熟識，但在中國藝術界卻極具名氣。國立故宮博物院副院長何傳馨強調，此展更深的一層意義是將他的藝術帶回義大利，使才氣縱橫的郎世寧，透過在義大利的展出，介紹給更多的世人認識，並且藉由此展也能讓義大利人了解中國的文化。

故宮副院長何傳馨強調，此展更深的一層意義是將他的藝術帶回義大利，使才氣縱橫的郎世寧，透過在義大利的展出，介紹給更多的世人認識，並且藉由此展也能讓義大利人了解中國的文化。(鄒孟芸攝影)

　該展分為「東西交會」、「栩栩風華：郎世寧複製畫選萃」、「再現丹青：郎世寧新媒體作品」及「聚焦國寶：郎世寧得勝圖紀錄片及動漫創作」等四大展區。首先以清代工寧畫師謝遂〈職貢圖〉拉開展覽序幕，藉由其所繪的世界各地朝貢使節人物搭配聲光設計呈現。第二展區，精選郎世寧〈百駿圖〉、〈畫孔雀開屏〉等15件作品，以數位擬真輸出原畫，以便細細觀賞郎世寧融會東西的繪畫技巧與神韻。第三展區「再現丹青」，則是以四件新媒體裝置藝術，運用300年後的科技技術向郎世寧致敬。最後一個展區，撥放策展團隊精心製作的「國寶神獸闖天關」，以動漫的手法將郎世寧筆下各種動物賦以角色化，並描述他們誤闖國立故宮博物院與郎世寧畫作的虛擬世界中。

此展融合了光學動畫的藝術，虛實整合推動新的體驗、新的感官，期許把欣賞藝術的年齡層向下延伸，推廣科技加值文創，文創推動科技的理念。(鄒孟芸攝影)

　此次的展覽在創新應用與數位內容形成的多感互動環境中，呈現郎世寧其人其藝以及他所處的時代，使觀眾通過科技創新體驗新的人文藝術。財團法人資訊工業策進會執行長吳瑞北說，此展融合了光學動畫的藝術，虛實整合推動新的體驗、新的感官，期許把欣賞藝術的年齡層向下延伸，藉由科技加值文創，文創推動科技的理念，在300年後的當下，國立故宮博物院在科技部與科技會報支持下運用科技，不僅將郎世寧的作品帶回他的故鄉義大利，同時也促進兩國文化交流的新篇章。