影響台灣創作思維 畢娜鮑許舞蹈美學將再度捲起風潮

新網記者杜宥彤台北特稿
2011/3/1 下午 08:10:14 / 文化藝術

　現代舞蹈家畢娜‧鮑許(Pina Bausch)《水》(A'qua)被德國舞評形容「像一杯顏色明亮的可口雞尾酒」，如今兩廳院與烏帕塔舞蹈劇場敬邀台灣觀眾舉杯共飲佳釀。

兩廳院藝術總監黃碧端(左三)與烏帕塔舞蹈劇場成員共同宣告"水"來台演出。(高珮詠攝影)

　碧娜‧鮑許在2009年夏天過世，1997年她帶著烏帕塔舞蹈劇場來台演出《康乃馨》，2000年再到台北演出《交際場》，2007年在兩廳院20週年慶演出《熱情馬祖卡》，這次烏帕塔舞蹈劇場是第四度來台演出。

　兩廳院藝術總監黃碧端表示，這次抵臺的烏帕塔舞蹈劇場《水》，是畢娜‧鮑許城市系列中以巴西為靈感編創而作的一齣溫暖明亮作品，音樂部份除了巴西森巴舞曲，還有選自台灣作曲家劉季陵的作品。

　劉季陵為電影《三橘之戀》配樂，專輯榮獲第11屆金曲獎最佳流行音樂演奏專輯獎，電影原聲帶經由香港聲音表演藝術工作者梁小衛介紹給畢娜‧鮑許，獲得採用。

　烏帕塔舞蹈劇場藝術總監多明尼克．梅西說明，畢娜‧鮑許的舞蹈版權在她兒子手中，目前舞團以延續她的風格為主。

　烏帕塔舞蹈劇場藝術總監羅伯特．史登強調，畢娜．鮑許辭世後，舞團成員都沒有改變，互相密切合作來呈現畢娜的舞蹈。

烏帕塔舞蹈劇場唯一的台籍舞者余采芩接受"鳳凰網"獨家專訪。(高珮詠攝影)

　多明尼克．梅西說，畢娜的作品巡迴世界各地演出，一直維持著生命力。他跟史登都感到冥冥之中畢娜依然坐在觀眾席看著他們演出。

　烏帕塔舞蹈劇場台籍舞者余采芩介紹，她在德國福克旺學院唸書時，恰巧遇到烏帕塔舞蹈劇場在徵客席舞者，於是進入該舞團。

　羅伯特．史登補充，余采芩是在兩年半前進入烏帕塔舞蹈劇場，替代原先一位阿根廷舞者的位置，目前是正式團員。

　多明尼克．梅西稱讚，余采芩台上是美麗、堅強的舞者，台下也是美麗、堅強的一個人。

　余采芩回憶，烏帕塔舞蹈劇場要求舞者將芭蕾當作是必備條件，而畢娜‧鮑許更在乎的是人為何動，而不是如何動。畢娜在創作過程裡，會丟一堆問題讓舞者回答，激起思考，然後把舞者的答案串連成一齣舞碼。

　她說，畢娜的舞蹈總是一次次的修正，彩排若達不到她所希望的完美，舞者會被要求一次次的重來，「數不清重來多少次」。

　德國舞評家尤亨．史密特曾指出，畢娜‧鮑許舞作環繞的主題是恐懼和孤獨。人類渴望被愛，而渴望被愛是為了對抗恐懼，兩者矛盾的拉扯又相輔相成，構成畢娜‧鮑許舞作的原型。畢娜堅持對存在對社會對美學的省思，她的舞蹈是為了完整揭發主題核心。

　《水》被認為是畢娜‧鮑許最佳作品之一，將於3日至6日在台北國家戲劇院一連演出4場。