第二屆華山藝術生活節文創劇場 觀眾變評審

新網記者杜宥彤台北特稿
2011/6/10 下午 10:04:46 / 文化藝術

　今年10月將在「華山文化創意產業園區」舉辦第二屆華山藝術生活節，活動之一是「文創劇場」，由45個團隊中，脫穎而出原舞者、台南人劇團、創作社劇團及一當代舞團(YiLab)；特色是將政府補助藝術團體的金額的決定權交給觀眾。

台南人劇團導演蔡柏璋(右)與演員李劭婕(左)。(杜宥彤攝影)

　「文創劇場」計畫主持人吳靜吉表示，無文化底蘊的藝術是空洞的，藝術家透過創意做出作品，製作人的功能是藝術作品與觀眾間的橋樑，在臺灣製作人常是掛名，專業不被重視。華山藝術生活節的「文創劇場」是首度嘗試，希望藉由政府資源的引導，逐步建立「製作人」制度，藉由優秀的製作人統合各方資源，創作者可以把全副心思用在創作上，不用分心兼顧行政事務。讓藝術家可以創作出更好的作品，觀眾也會更願意觀賞演出，並進一步把觀賞演出當成日常生活的一部份，成為正向循環帶動表演藝術及文化創意產業的蓬勃發展。

　文建會主委盛治仁表示，第一屆的華山藝術生活節吸引近90,000人次參與，今年10月將在「華山文化創意產業園區」舉辦第二屆，邀請國內外藝術場館和藝術節策展人參與，它是「表演藝術交易平台」，將表演藝術產業的上下游產業鏈整合。

　他介紹，該會主辦的「文創劇場」，今年45個團隊中脫穎而出4個團隊是原舞者、台南人劇團、創作社劇團及一當代舞團，他們將在華山文化創意產業園區推出連續1個月的節目。各別節目可獲得的補助金額，將由售票數字決定。

　盛治仁解釋，「文創劇場」實驗計畫將補助金額的決定權交給觀眾，演出團隊獲得補助的額度，在演出結束後根據票房所得計算。表演藝術界的人對表演的好壞是感受最直接，加上票房機制是加強觀眾端的想法傳達。

　他說明，「文創劇場」的表演團隊可獲得演出票房75%的補助款，觀眾每付出100元購買門票，政府相對補助75元。期望透過創新的補助策略，協助團隊提升經營體質、開發觀眾和養成製作能力。

"文創劇場"演出團隊代表、文建會主委盛治仁(右一)及"文創劇場"計畫主持人吳靜吉(左一)共同灌溉苗圃,象徵官方資源、觀眾支持及學者和文化界的共同澆灌下,台灣表演藝術將能夠如繁花般持續盛放、蓬勃發展。(杜宥彤攝影)

　盛治仁強調，補助經費來源是「文化創意產業發展」預算，不會排擠對核心創作扶植的經費，也不會取代或影響現有表演藝術補助方式，希望把表演藝術的市場做大，以利藝術工作者生存。

　原舞者甫榮獲第22屆金曲獎「傳統藝術類」最佳傳統歌樂專輯獎，該團藝術總監懷劭法努司介紹，訂於「文創劇場」演出時間10月1至10日的《杜鵑山的回憶》（暫名），2007年首演時獲得觀眾熱烈迴響，全作環繞「愛」、「希望」與「信仰」，該劇主人翁是阿里山鄒族人高一生，他於1927年協助經由日本來台的俄國語言學家Nevskij，從事田野鄒語調查。Nevskij娶了日本女子為妻，被俄國懷疑他為日本間諜而被槍斃。擔任吳鳳鄉（今阿里山鄉）鄉長兼任分駐所所長的高一生在228事件被政府以叛亂罪遭槍斃。

　他說，高一生創作的歌曲有濃厚的東洋風味，例如他在獄中寫給妻子的歌《春之佐保姬》。當時部落不解他的先進觀念，對他的評價很極端，直到228文件解禁後，才由其子高英傑替他恢復其名譽。

　懷劭法努司表示，該劇會將高一生獄中所寫的家書投影在舞台，請到茶山部落的歌唱隊演唱他所創作的歌曲，藉由純粹的音樂、舞蹈懷念「山地先覺者」高一生不凡的一生。

　台南人劇團導演蔡柏璋則說，他是重度美國影集迷，因此創作長達6小時的《K24》，演出時以2小時為一個單位，應用旋轉舞台不斷轉變場景。他對於該劇能參與「文創劇場」實驗計畫感到高興，《K24》是爆笑的黑色喜劇，諷刺政治、網路、人性，於2005年首演時的票房就很亮眼。該劇敘述總統千金參與《羅密歐與茱麗葉》演出，K24情報局線索顯示，恐怖份子計畫在舞台上謀殺她。《K24》今年於「文創劇場」演出時間10月15至30日，購票洽兩廳院售票系統。

　另外，該團演員李劭婕提到，台南人劇團聯合阮劇團於7月23日嘉義縣表演藝術中心演出《遲到一分鐘打開門》，透過3個關於門的片段，第一段關於婚姻，母女倆各自的大喜之日時空交錯，女兒試圖改變媽媽對婚姻的抉擇；第二段探討愛的不同面貌，姐弟倆對植物人父親的照護意見不同；第三段演員戴面具演出，主題是「寬恕」，小女孩跟村民口中的巫婆相處後，發現到她不是壞人，但無知的村民們卻想殺掉巫婆。該劇指出人的命運常常是在關鍵一分鐘後截然不同。