紙風車劇團巫婆系列再延續 改編三世代兒童文學作品

新網記者王品涵台北特稿
2016/10/17 下午 08:03:53 / 文化藝術

　兒童文學不只是兒童文學，兒童戲劇也不只是兒童戲劇，不再是兒童的大人們，與還身為兒童的孩子們，都將在紙風車劇團年度全新大戲《巫頂站在屋簷上》中，感受兒童文學的魅力火光。

紙風車劇團年度大戲《巫頂站在屋簷上》即將開跑。(歸鴻亭攝影)

　紙風車劇團新戲《巫頂站在屋簷上》將於11月5日起陸續巡迴演出於台北、高雄、台南、台中。結合兒童文學作品，改編作家小野《心所愛的人》及作家哲也《小火龍與糊塗小魔女》，以紙風車舞台劇巫婆系列中的經典角色—巫頂，串連成為該劇。總編導李永豐表示，「《巫頂站在屋簷上》要陪伴孩子超越困難，擁有更高的視野和觀看世界的角度，從故事中懂得分享與幫助別人。」

　滿懷童真熱情的作家哲也認為，製造快樂是創作的根本，《小火龍與糊塗小魔女》是一段充滿冒險與趣味的故事，糊塗的小魔女原先為了為父報仇，卻意外與小火龍成為朋友，哲也透過小火龍的天真與小魔女的迷糊，訴說一場有趣魔幻的歷險故事。

《巫頂站在屋簷上》有改編作家小野的《心所愛的人》。(歸鴻亭攝影)

　哲也的創作理念就是快樂，他說，希望每個看故事的大小朋友覺得開心、好玩，因此故事中常有許多天馬行空的橋段，吸引小朋友在故事裡一起探險。哲也認為，他的故事沒有特別刻意的寓意，但是創作時的理念會自然而然成就故事的內涵，《小火龍與糊塗小魔女》在輕鬆愉快的氣氛下，也講著一段「是敵是友，一念之間」的理念態度。

　作品已逾一百部的作家小野，當上阿公後的第一部作品《心所愛的人》，在他眼中是個悲傷的故事。紙風車劇團年度新戲《巫頂站在屋簷上》，上半場的演出由小野《心所愛的人》打頭陣，這是小野當上阿公後的第一部作品，他表示，「我最想寫的童話不是只有快樂、甜蜜和幸福。而是把孩子當成是和自己一樣能體驗各種人生狀況的大人，給他們說一個大人的故事，我相信孩子比我們以為的聰明而敏銳。」

也有作家哲也《小火龍與糊塗小魔女》的故事。(歸鴻亭攝影)

　《心所愛的人》跳脫以往童書模式，講述一段大人間的情感，由年幼的孫子幫失憶的阿嬤尋找兩個情人開始，在過程中感受阿嬤的心情並懂得慈悲與體貼。故事中的孫子其實就是小野本人，他記錄兒時最深刻的回憶，從8歲到18歲的10年間，面對阿嬤的失憶，必須以編故事的方式建構阿嬤生活世界中的完整。小野輕鬆的口吻中，深深透露著對阿嬤之餘他無盡的愛的那份感謝，他說，得到那樣無盡無求的愛下成長，一定會是個好人的，直白的言語表達出無言的感動。小野在記者會現場書寫一句楔子，「生命不管多悲傷，仍然值得眷戀」，作為為該劇的期許。

《心所愛的人》跳脫以往童書模式，小野講述一段大人間的情感。(歸鴻亭攝影)

　該劇由新生代編導裴宏儒、林聖加、呂濟寬帶領製作團隊製作，這齣同時是3位導演首次在紙風車劇團執導的作品，林聖加表示，在劇團這幾年的撞擊下，擔任演員多年，如今轉換角度，用宏觀面向思考戲劇走向與呈現成果，無疑是很大的挑戰。紙風車劇團除了將好戲帶給觀眾，也期盼做到傳承，培育更多優秀人才創作出一部部經典大作，因此包含總編導李永豐，副團長莊瓊如、鄒宜忠等前輩皆不吝賜教與協助，所有演員也傾盡全力，《巫頂站在屋簷上》成為紙風車劇團全體共同的心血結晶，隨著紙風車劇團的巡演足跡，踏遍台灣各個地方。