栢優座許栢昂黃宇琳搬演尤涅斯科荒謬劇"椅子"

新網記者歸鴻亭台北特稿
2016/10/18 下午 06:14:16 / 文化藝術

　栢優座獲得臺灣戲曲中心邀請，參與臺灣戲曲中心試營運「試戀戲曲」系列節目，推出法國荒謬劇作家尤涅斯科(Eugène Ionesco)劇作《椅子》(les Chaises)。由黃宇琳、許栢昂、王辰驊主演，將於今日至20日，在臺灣戲曲中心小表演廳演出，帶來耳目一新的「實驗戲曲」。

栢優座推出法國荒謬劇作家尤涅斯科劇作《椅子》。(歸鴻亭攝影)

　今年8月代表臺灣參加日本利賀亞洲導演競賽獲獎的栢優座版本的《椅子》，在日本雖是以中文演出，但觀眾席笑聲不斷，原本用中文語境及台灣時事設計的笑點，透過黃宇琳跟許栢昂的京劇功底，用傳統戲曲的肢體及節奏感，使表演超越語言隔閡，讓來自亞洲各地的觀眾都能感受其中的樂趣。

　《椅子》由許栢昂自導自演，他說，荒謬劇著重前言不搭後語，台詞、動作不斷重複，提出「人生本質上是無意義的，生活是荒誕的，認真嚴肅的對待它是則荒謬可笑」的寓言手法，對人的迷失焦慮，用非邏輯敘事結構並嘲諷的方式表現，這次演出是他今年參加日本利賀亞洲導演競賽的版本，與他扮演夫妻的黃宇琳，是第25屆傳藝金曲獎最佳表演獲獎者；飾演演說家的王辰驊則是專業配音員。

《椅子》由黃宇琳、許栢昂飾演夫妻，，帶來耳目一新的「實驗戲曲」。(歸鴻亭攝影)

　《椅子》劇中描述一對老夫妻，等待賓客到自己家裡聽一位大演說家演講，客人來之前兩人聊些日常索事，客人一個接一個來了之後忙著跟他們聊天、招呼越來越多、幾乎塞不下屋子的人潮，但其實舞台上只看得到這對老夫妻兩人而已。