Newnet NetTelevision Padcasting IndexPage Android iPhone newnet WebMail Blog CyberMall map of Newnet site

Hi, 您尚未登入喔!
會員 登入 註冊

現在時間
近3月目錄總目錄
略過巡覽連結
人物
[更多人物]
黃聲遠帶領在田中央的田中央團隊 改變宜蘭建築生態
藝評
[更多藝評]
臺灣愛樂顧寶文為王乙聿舉辦"二弦傳奇"音樂會
書介
[更多書介]
傳藝推手柯基良去年辭世 家屬今日完成出書遺願
影視
[更多影視]
"再見瓦城"改編緬甸真實故事 結尾令人震撼
議題
[更多議題]
國家表演藝術中心第2屆董事會今日成立
提3願景6營運目標 期以"劇場驅動"臺灣表演藝術能量
新知
[更多新知]
史蒂芬霍金生前最後一份研究:暗示平行宇宙存在
旅遊
[更多旅遊]
開漳文化"史實.文化.傳說" 訪楊厝村林陳楊丁家廟

文藝影視生態環保公益慈善教育學習觀光旅遊健康醫療體育競技資訊科技生活時尚公共議題
購買商品 討論留言 建置部落 參與溝通 訂閱新聞 列印此頁 Bookmark and Share

"少年金釵男孟母"復刻經典再現 盼觀眾找回自我價值



〔新網記者吳青蓉台北特稿〕  根據明末清初文人李漁的作品《男孟母教合三遷》所改編的《少年金釵男孟母》,即日起至4月30日在水源劇場連演3週,此次不僅將300年前的奇情文本巧妙編排,其中最大的改編,就是導演將1960年代盛行的搖滾樂搬上舞台,特別選用了貓王Elvis Presley的作品改編,突破以往不同的創作風格,新舊交盛之下,激起不同的火花。

李漁的作品《男孟母教合三遷》所改編的《少年金釵男孟母》再度搬演。(歸鴻亭攝影)
 導演周慧玲表示,此劇自2009年首演後各界迴響熱烈,曾獲聯合報評選「十大錯過可惜」表演。《少年金釵男孟母》原著透過無聲戲的文筆手法,描繪當時在福建莆田一代盛行的「南風」(男風),即男性之間同性交往的風俗;上半場的故事主要依循李漁原著的脈絡,故事敘述一對相愛的同志戀人,當中的美少男為了表達對愛情的忠誠而自宮,最後兩人卻反遭旁人所妒,因此為罪名而遭迫害;下半場的故事則是導演從原著中延伸發想,並將時空背景調轉到民國五十年代的台灣,訴說這群「南風者」下一代的故事。

《少年金釵男孟母》描繪在福建莆田一代盛行的「南風」。(歸鴻亭攝影)
 周慧玲說,8年前這已經是很好的作品,然而演員們經過這些年生命的累積,對角色更加深入,對作品質感的表現也更加通透,這樣的演員組合可說是一時之選。這次演出場地換到了舞台與觀眾更加貼近的水源劇場,整個在演員表現與舞台設計的改編,不僅在原有基礎上更趨近完美,觀眾更可近距離的感受作品種種細節中的精緻美感。

  《少年金釵男孟母》在2017年最大的改編,是導演將1960年代盛行的搖滾樂搬上舞台,特別選用了貓王Elvis Presley的名曲《Devil in Disguise》;以他唱歌全身不斷扭動的表演方式,在那個保守的年代,透過玩樂團探索身體自由的解放,透過歌詞本身,訴說著外在身體與內在心靈不同的性格呈現;為此演員們加強了吉他、鈴鼓、和聲的特訓,重現五零年代台灣藉由表演衝破傳統禁錮的熱血活力。

《少年金釵男孟母》導演周慧玲說,此劇將李漁300年前的奇情文本巧妙編排而成。(歸鴻亭攝影)
 周慧玲強調,在改編過程中特別將原著的背景轉換到民國初年,在一切都很混亂的年代,任何事都可能發生;而在下半場的戲劇演出中,也刻意將劇中人物放置在民國五十年代充滿恐懼色彩的冷戰時期的台灣,在政治壓抑的年代,什麼都禁止,但同時期流行文化的進入,卻給了年輕人一個空間去認識自己的身體,讓劇中的第二代透過玩樂團的過程,進行各種跨界、逾越、反叛的嘗試,來發掘與探索自己。

 這次經典再現非常難得齊聚7年前演出的主要4位演員徐堰鈴、徐華謙、李易修、吳維緯,並加入新生代演員許栢昂、舒偉傑、李梓揚,新舊演員在排練場上激盪的火花,使導演有了新的靈感,今年演出的3.0版運用音樂形塑時代氛圍更為具體而貼近,值得新舊觀眾共同期待。

頻道:捐贈贊助 分類:文化藝術
專題:吳青蓉 發稿日期:2017/4/13 下午 08:35:35
關鍵字:少年金釵男孟母,李漁,搖滾樂,福建,莆田,周慧玲,吉他,鈴鼓
可能有興趣閱讀的相關報導
中國藝術家協會以文藝復興人文精神再造文化基本價值
舉辦日月潭寫生比賽美術營 期許尋找未來美術新霸主
俄裔小提琴家穆洛娃與葛雷桑瑪日內瓦合奏團來臺
曾日昇彩繪創作療育 期望心靈創作更上層樓
第6屆"臺灣美術獎" 許坤成尊爵獎張明吉終身成就獎

留言板  
文章主題 (回覆時可不用填)
姓 名
評 等     
Email
驗證碼 OH3p (有分大小寫)
 
留言內容  
回覆主題
圖片
       
   
購買商品 討論留言 建置部落 參與溝通 訂閱新聞 列印此頁 Bookmark and Share

閱讀更多吳青蓉報導
[吳青蓉報導列表]
頻道分類發稿時間標題
捐贈贊助文化藝術2017/4/13 下午 08:35:35"少年金釵男孟母"復刻經典再現 盼觀眾找回自我價值
養生健康醫療保健2017/4/13 下午 07:17:14肝移植患者新明燈 高醫C肝全口服抗病毒藥物問世
捐贈贊助文化藝術2017/4/12 下午 09:10:24讓工藝走入生活 體驗文化創新之美
捐贈贊助文化藝術2017/4/12 下午 06:49:46"閱讀時光Π"帶領民眾進入臺灣經典文學
捐贈贊助經史子集2014/8/14 下午 08:10:31金鼎獎被批 龍應台讚評審多元進步鼓勵寬容精神
食衣住行美饌饕餮2014/8/14 下午 04:14:01"2014國際美食展"明登場 民眾享看到吃到學到
閱讀更多新網專題
[新網專題列表]
頻道分類發稿時間專題標題
捐贈贊助經史子集2018/5/17 下午 08:11:15廣邀創作好手參與 第7屆臺中文學獎盼望百花齊放
捐贈贊助文化藝術2018/5/16 下午 10:18:36中國藝術家協會以文藝復興人文精神再造文化基本價值
舉辦日月潭寫生比賽美術營 期許尋找未來美術新霸主
數位傳播電子政府2018/5/16 下午 07:07:07國父紀念館46週年館慶 舉辦拓碑體驗活動
捐贈贊助公益慈善2018/5/15 下午 08:00:18幫助孩子拒絕毒品 蕭靜文舞蹈團校園反毒巡演16年
捐贈贊助文化藝術2018/5/15 下午 05:17:52俄裔小提琴家穆洛娃與葛雷桑瑪日內瓦合奏團來臺
影視娛樂演藝動態2018/5/14 下午 07:59:49王小棣新連續劇"20之後" 考驗植劇場後台劇新方向
影視娛樂演藝動態2018/5/14 下午 05:04:17洪榮宏出新專輯"人生車站" 梅開三度張瀞云愛相隨
捐贈贊助文化藝術2018/5/12 下午 08:17:18曾日昇彩繪創作療育 期望心靈創作更上層樓
捐贈贊助文化藝術2018/5/12 下午 06:15:18第6屆"臺灣美術獎" 許坤成尊爵獎張明吉終身成就獎
捐贈贊助經史子集2018/5/11 下午 06:18:51518國際博物館日 拓展新公眾親近博物館
第1頁,總共1204頁
最後1頁 後1頁 後10頁 後100頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
閱讀更多新網新聞
[新網新聞列表]
頻道分類發稿時間新聞標題
捐贈贊助文化藝術2018/5/4 下午 05:00:14國內外百位工藝家經典創作"炙-國際當代琺瑯展"
捐贈贊助終生學習2018/5/3 下午 07:18:51教育部推廣開放式大學理念 培育職場優質專業人才
數位傳播產業經濟2018/5/3 下午 07:00:19科技部萌芽計畫8年磨一劍 前瞻技術商品化成果發表
影視娛樂演藝動態2018/5/3 下午 06:13:172018新點子劇展 盜火劇團平田織佐"転校生"打頭陣
數位傳播兩岸關係2018/5/3 下午 12:09:48江西鷹潭媒體參訪團訪新北市新聞記者公會
捐贈贊助卓越菁英2018/5/2 下午 06:02:10金馬獎影帝台灣公益活動領航者孫越昨晚辭世
捐贈贊助卓越菁英2018/5/2 下午 05:00:02"2018新竹市小旅行"力推7條特色遊程新玩法
捐贈贊助文化藝術2018/5/2 下午 03:19:14第2屆"創意競演"優勝作品文和傳奇戲劇團"女人孟"
捐贈贊助經史子集2018/5/2 下午 02:14:40文化部"文化內容投資計畫"開放受理共同投資申請
捐贈贊助文化藝術2018/5/1 下午 06:47:00廣發武林英雄帖! "臺南獎"等你來挑戰
第1頁,總共1144頁
最後1頁 後1頁 後10頁 後100頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

歡迎進入新網會員俱樂部
餐飲美食時尚精品家庭百貨交通車輛旅遊民宿電腦通訊演藝傳播健康醫美
閱讀更多新網工商
[新網工商列表]
頻道分類發稿時間工商標題
工商新聞健康醫美2017/9/15 下午 03:12:22張懷媗拍戲意外 走過暗黑轉戰生技保健食品重生
工商新聞時尚精品2017/4/20 下午 07:34:44林心如站台 玉世家開拓大遠百首間中部據點
工商新聞健康醫美2017/4/12 下午 06:05:33翻轉運動觀念 學齡後兒童每日應60分鐘身體律動
工商新聞家庭百貨2017/3/7 下午 09:11:16掌廚人就該拿好刀好鍋 德國廚房用具全新產品上市
工商新聞文化教育2017/1/12 下午 08:21:35105年大學學測指考 羅傑英文小班制成績亮麗
工商新聞餐飲美食2016/2/9 下午 04:34:22到飛頁吃一頓文學餐 遠景出版社新創書餐廳
工商新聞餐飲美食2016/2/8 下午 10:07:22京星餐飲事業群港式飲茶粵宴茶餐廳

新年度新希望-愛心支持
關於本站 網站導覽 服務條款 隱私政策 廣告刊登 友情贊助 志工招募 合作提案 連絡我們 後台管理
中國藝術家協會《新網》 電子郵件:news@newnet.tw 版權所有 1998-2018新網© ※本站網頁各鏈結標題及其內容歸原權利人所有※
本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸著作,但不得為商業目的之使用,亦不得修改該著作。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。