戲劇與鋼琴四手聯彈 "彈琴說愛"從大陸紅回台灣加演

新網記者吳思萍台北特稿
2011/8/18 下午 08:53:54 / 文化藝術

　表演工作坊的作品《彈琴說愛》，一年時間，以幽默對話結合鋼琴四手聯彈，風靡兩岸。目前已巡演35場，8月18日於台北市立社會教育館城市舞台加演。

美國鋼琴家范德騰與全盲鋼琴家許哲誠演出"彈琴說愛",背後有配合劇情的伴舞。(歸鴻亭攝影)

　這部音樂舞台劇由美國鋼琴家范德騰與全盲鋼琴家許哲誠演出，兩人雙鋼琴音樂聯彈搭配幽默的對話，為台灣劇場界創下高人氣紀錄。

　導演丁乃箏也沒意料會有如此迴響，當初只是范德騰與許哲誠主動去找她，希望能演出「戲劇＋音樂」的表演模式，三人實驗性的玩票性質，一再摸索、試探另一種表演的可能性，以戲劇串聯古典樂、藍調、流行樂及生活中熟悉的旋律與歌曲。

導演丁乃箏說明這齣"彈琴說愛"從實驗性到成為賣座舞台劇的過程。(歸鴻亭攝影)

　舞台上范德騰與許哲誠時而站起對話，時而彈奏浦羅高菲夫《彼得與狼》、蓋希文《藍色狂想曲》等西洋古典樂曲，又演唱台語歌曲《家後》、《內山姑娘要出嫁》等台語歌曲，甚至演奏飛碟、ICRT等電台主題曲；在演奏的當時，配合對白在背後投影幕秀上歐巴馬、史豔文或符合歌曲意境的圖片，並有舞群在兩人身後伴舞。結合音樂、戲劇、舞蹈、對白、演唱，耳目一新的結合，成果直接反映票房。

　這也是藝術總監賴聲川第一次找鋼琴視障家演主角，丁乃箏為了讓許哲誠感受並演出許多許哲誠看不見的動作，親自抓著他的手揣摩、排練。

范德騰與許哲誠在"彈琴說愛"中的對手戲。(歸鴻亭攝影)

　丁乃箏說，首次接觸許哲誠時他很害羞，雖然常在舞台上彈奏，卻無法享受表演的感覺，因此每次到一個新的表演場地，丁乃箏都會告訴他空間有多大，讓他感受到台下有多少觀眾，為使他的肢體靈活，要他在舞台上的不同位置演出，而不只是定點的坐在鋼琴前彈奏。丁乃箏說，經過好幾場的演出，現在許哲誠不再害羞，反而自信、有自己的想法。

　許哲誠自出生三星期即罹患視網膜剝離，是雙眼失明的天才鋼琴家，范德騰長年居住台灣，說一口流利中文，熱愛音樂與教學。

 《彈琴說愛》第一次到校園試戲時，學生皆拍手叫好，靠觀眾口碑宣傳，這部舞台劇才能從台灣紅到大陸，已在上海三度演出，再紅回台灣第四度加演。