曾怡馨寶藏巖展錄像作品 顛覆傳統女性形象

新網記者陳盈蓁台北特稿
2011/9/23 下午 10:57:26 / 文化藝術

　旅居紐約的台灣藝術家曾怡馨，結束在奧克蘭科技大學為期三個月的駐村計畫，返台於寶藏巖國際藝術村展出《最後一件繪畫》及《假對話》兩件錄像作品，今日開幕展覽至10月30日止。

台灣藝術家曾怡馨《最後一件繪畫》錄像作品。(寶藏巖國際藝術村提供)

　曾怡馨畢業於國立台灣師範大學美術系西畫組，她說，憑著自己畢業後教書幾年所存的進修基金，前往美國攻讀沙瓦納藝術學院繪畫系並取得全額獎學金碩士學位。在美國南方的生活讓她深切體會亞洲人於當地面臨的窘境，就是種族文化的衝擊，亞洲人的黃皮膚與口音容易受到歧視。

　另一方面，曾怡馨所受的傳統繪畫教育，刺激她重新檢視西方美學裡的長期爭論「是否繪畫已死？」於是，誕生出《最後一件繪畫》，將自己變成一塊畫布，剃光頭髮整理乾淨，再倒上黃、藍、紅等顏料，最後回歸到白色，描繪出「有色人種」窘況，並顛覆傳統女性形象。

　《假對話》是因駐村地紐西蘭的毛利文化所發想創作的。曾怡馨表示，這也讓她聯想到自己從小到大老被誤認為是台灣原住民同胞，此次經由Unitec的毛利文化發展中心協助，設計了一段與當地毛利女學生的特別對話。

　對談中，她以中文談話，毛利女孩則以毛利語回答，沒有任何腳本、排練或翻譯，內容言不及義，由於語言障礙，彼此必須假裝有能力享受對話，使談話成為一種投射與反思，其實語言是無能的。曾怡馨還說，當時互相認為完全聽不懂，所以會很直接犀利的反應出個人預設立場，意外地看見對話者的真實聲音。

　近期她的作品被美國《紐約時報》、《當代藝術與設計》雜誌報導，並參與紐約、芝加哥與邁阿密等藝術博覽會，可謂藝術新秀中的「台灣之光」。