接續"亨利六世" 托馬喬利推出莎劇"理查三世"

新網記者歸鴻亭台北特稿
2018/4/10 下午 06:31:13 / 文化藝術

　2018TIFA台灣國際藝術節即將迎接最後一檔壓週演出，邀請法國年輕導演托馬•喬利(Thomas Jolly)，自導自演莎士比亞的歷史劇《理查三世》，將用他的觀點及現代詮釋手法，呈現出屬於21世紀的理查三世。

法國導演托馬•喬利自導自演莎士比亞的歷史劇《理查三世》。(歸鴻亭攝影)

　托馬‧喬利4年前在亞維儂藝術節演出莎士比亞歷史劇《亨利六世》，全劇長達18小時，前衛狂放的新穎詮釋讓他年僅33歲，就榮獲法國劇場最高榮譽「莫里哀戲劇獎」；隔年他再度挑戰《理查三世》，並以羽毛與矯飾的造型，親身扮演這個集野心權力慾望於一身，如夜之怪鳥般的理查三世。

　國家兩廳院藝術總監劉怡汝表示，托馬•喬利與皮寇拉家族劇團這次來台演出，團隊一到台灣就不間斷的工作，要把這齣經典節目帶給台灣觀眾，希望大家可以支持這個作品。

托馬˙喬利帶領主要演員，與國家兩廳院藝術總監劉怡汝(左一)合影。(歸鴻亭攝影)

　托馬•喬利非常開心可以到台灣演出這個作品。他說，從《亨利六世》到《理查三世》，這個演出對他們來說是一個非常重要的象徵意義。《亨利六世》是莎士比亞早期作品，幾乎囊括所有戲劇類型，包括喜劇、悲劇、獨白、群戲、散文體的台詞、詩句、多樣化場景；《理查三世》是莎翁最長作品之一，常被簡化為殘暴君王奪權的故事，描繪一連串的政治風暴下，一個具有強大實力和完整組織的國家如何變得一蹶不振。

托馬．喬利與造型師用了羽毛、骨頭、獸爪、貝殼、木頭、毛皮等各種不同物件設計的理查三世造型。(歸鴻亭攝影)

　托馬•喬利指出，《亨利六世》是一齣18小時的演出，當初大家都不看好，但最後觀眾不只接受了，更在最後演出完，觀眾大喊《理查三世》，意思是觀眾希望可以看到這個系列的最後一部，因此就決定以這個戲做為一個總結。

《理查三世》是莎翁最長作品之一，常被簡化為殘暴君王奪權的故事。(歸鴻亭攝影)

　在這齣戲裡，殘忍血腥的不光是理查三世，劇中所有角色都是如此，只不過理查三世踏著別人的屍體，最終登上了王位。托馬•喬利說明，這次請到擅長製作動物標本的造型藝術家瓦宏(Sylvain Wavrant)，並且找出劇本中所有形容理查三世的東西，包含動物、植物、礦物這3種物質，因此可以看到造型師用了羽毛、骨頭、獸爪、貝殼、木頭、毛皮等各種不同物件去塑造他佝僂的背，以及整個造型的裝飾品，讓這一次理查三世的形象有別於其他的版本。

　《理查三世》將於4月13日到15日在國家戲劇院演出3場，每場演出前30分將於國家戲劇院大廳進行演前導聆。