鴻鴻操刀"戰場上的野餐" 以黑色幽默劇演繹戰爭悲哀

新網記者歸鴻亭台北特稿
2018/4/12 下午 07:50:10 / 文化藝術

　舞台劇《戰爭上的野餐》改編自風格滑稽的西班牙詩人兼編導家阿拉巴爾(Fernando Arrabal)代表性作品，以諷刺的黑色幽默喜劇，演繹出戰爭的失控、荒謬和淒涼及悲哀。

黑眼睛跨劇團藝術總監鴻鴻(中)以《戰爭上的野餐》演繹戰爭的失控、荒謬和淒涼及悲哀。(歸鴻亭攝影)

　由黑眼睛跨劇團藝術總監鴻鴻操刀，首演於2015年日本賀利藝術節，今年在台灣登場，以四面舞台形式，演員穿梭在野餐墊組成的觀眾席即興表演，他說，這齣修改時空，以荒謬悲喜劇手法敘述台灣兵及原住民兵的故事，並隱喻政治及戰爭，呼應台灣目前國際處境。

《戰爭上的野餐》描述兩名士兵與一對父母親到前線探訪當兵兒子的故事。(歸鴻亭攝影)

　《戰場上的野餐》猶如《等待果陀》的政治版，劇情描述兩名士兵與一對父母親到前線探訪當兵兒子的故事，台灣版本將兩名士兵設定為台灣和原住民兵。鴻鴻說明，以荒謬的悲喜劇的手法探討政治與戰爭，隱喻台灣目前在美、中、韓強權競爭底下的國際處境，並引用小津安二郎作品戰時日記，深度批判大眾沒察覺到的暴力美學。

《戰爭上的野餐》演員穿梭在野餐墊組成的觀眾席即興表演。(歸鴻亭攝影)

　鴻鴻以黑眼睛跨劇團30週年紀念作向阿拉巴爾致敬，他表示，受邀參加的日本利賀藝術節「亞洲導演競賽」，是由日本劇場大師鈴木忠志所主持、劇團SCOT舉辦。命題演出阿拉巴爾的反戰代表作《戰場上的野餐》，由黑眼睛跨劇團代表臺灣，與來自日本、韓國及中國等3國導演較勁；這次能回到台北演出的版本，特別找回當年在利賀藝術節演出時原班人馬，燈光設計劉柏欣及造型設計陳玉玫，還有編舞家余彥芳繼續飾演媽媽的角色；新邀劇場演員徐華謙、徐浩忠，原住民音樂人Titan Jian跨刀合作，並有隱藏版關鍵人物角色。

　《戰場上的野餐》的台灣首演版，4月13日至15日於實驗劇場演出，套票搭配餐盒及輕食套袋組。