明華園玄字團將西拉雅金娘故事搬上舞台
"刺桐花之戰"挑戰清軍慘遭殺害唯一台灣女性領袖

新網記者麻念台台北特稿
2018/7/12 下午 06:49:15 / 文化藝術

　2018年明華園玄字戲劇團將林建隆經典文學作品《刺桐花之戰：西拉雅台灣女英雄金娘的故事》改編搬入劇場舞台演出，由明華園第3代陳昕宇、陳子豪、潘金蓮、陳暄綝與陳子謙領銜主演，並且特別邀請丑角陳勝在參與演出，將於7月14日、7月15日在城市舞台登場。

2018年明華園玄字戲劇團推出《刺桐花之戰：西拉雅台灣女英雄金娘的故事》舞台劇。(歸鴻亭攝影)

　玄字戲劇團團長陳勝發表示，《刺桐花之戰》注重細節描寫，林建隆原著從阿立祖習俗、平埔女性服飾、台灣自然地理形勢及作戰布局、人物對話，都表現出豐富複雜的生活內容，使創作呈現出色彩斑斕、姿態萬千的氣象。

　刺桐花，平埔族眼中守護家園的神樹，而女主角金娘，是一個被遺忘的西拉雅族分支馬卡道族台灣女英雄。 兩百多年前，台灣天地會首領林爽文號召10萬民兵反清抗稅，曾經是台灣最大族群的西拉雅族大頭目、大尪姨金娘帶領部落聯軍參與起義，她率領3萬義軍參與圍攻府城（今臺南），挑戰跨海前來支援清軍的滿州人總督常青，林爽文革命失敗，金娘成為被清朝擄往中國大陸，慘遭殺害的唯一女性領袖。

玄字戲劇團團長陳勝發(左)與作者林建隆(右)簽署授權書。(歸鴻亭攝影)

　林建隆介紹，歷史題材的小說，經常依靠瑣碎日常生活的細節及時代氛圍來體現，這部戲劇也塑造出多位栩栩如生的人物形象，這些人物雖有歷史依據，但又跳出歷史框限，馳騁想像，多面描摹映襯，西拉雅族仙姑金娘，醫術法術兩皆高明，捨己為公、寬宏睿智，高貴而聖潔，像一個聖女的天路歷程那樣光華燦爛，人性的崇高和可敬在她身上充分顯現無遺。

　本劇的女主角陳昕宇，跟大多數的明華園第3代一樣，幼稚園起便開始跟著父母跑龍套，小學一年級時，昕宇便跟伯母孫翠鳳登上城市舞台，擔綱《真命天子》的小花旦；小學二年級，公視為了她拍攝一集專題，17歲時昕宇便成為本團的當家小生，旦角出生的昕宇文武全才，丑角也是拿捏如份，這次《刺桐花之戰》的演出裡將可看見她允文允武的美麗英姿。

《刺桐花之戰：西拉雅台灣女英雄金娘的故事》描寫是一個被遺忘的西拉雅族分支馬卡道族台灣女英雄。故事。(歸鴻亭攝影)

　導演劉光桐表示，這齣戲在野台戲時期，由飾演林爽文的陳子豪所執導，塑造多位栩栩如生的角色，這些人物雖有歷史依據，又跳出歷史框限，馳騁想像，這次搬到城市舞臺，需要有不同的調度，他再重新編修，場景呈現納入多媒體投影。

　明華園玄字戲劇團最初以野台戲形式，在屏東縣搬演過《刺桐花之戰》，這次團長陳勝發決定籌措資金，賣掉屏東一間房子，強化陣容進軍台北，14日起一連兩天，將在台北城市舞台演出。