Newnet NetTelevision Padcasting IndexPage Android iPhone newnet WebMail Blog CyberMall map of Newnet site

Hi, 您尚未登入喔!
會員 登入 註冊

現在時間
近3月目錄總目錄
略過巡覽連結
人物
[更多人物]
平面繪畫與立體裝置互補 藝術表現及人文批判共融
袁金塔走向藝術最現代創作方向 今年全年巡迴法國
藝評
[更多藝評]
北市交今宣布以色列籍指揮殷巴爾接任首席指揮
書介
[更多書介]
"轉角就郵愛" 中華郵政新書發表重返書信傳情
影視
[更多影視]
"我想有個家" 揭開貧民窟孩童掙扎求生真實生活
議題
[更多議題]
涉騙藝術家簽"賣身契" 華藝網林株楠遭搜索收押禁見
新知
[更多新知]
日本探測小行星"龍宮" 確認地表岩石存在含水礦物
旅遊
[更多旅遊]
禮尚往來 中國藝術家協會邀請吉林藝術家回訪日月潭

文藝影視生態環保公益慈善教育學習觀光旅遊健康醫療體育競技資訊科技生活時尚公共議題
購買商品 討論留言 建置部落 參與溝通 訂閱新聞 列印此頁 Bookmark and Share

國光劇團"十八羅漢圖" 代表傳統邁向新編京劇之路



〔新網記者麻念台/張歆台北特稿〕  當傳統藝術融入自身情感展現時,是傳統的延續?還是藝術的創新呢?由傳統藝術中心國光劇團精心打造的《十八羅漢圖》,隱喻該團秉持正統原汁原味京劇,而堅持走向帶有現代情感的新編內容,然後面對當代觀眾的作品,將於今年3月1至3日在台灣戲曲中心登場,為2015年首演後再度演出。

國光劇團《十八羅漢圖》演繹魏海敏(右)與溫宇航(左)師徒的情愫。(歸鴻亭攝影)
 國光劇團團長張育華表示,國光劇團新編的戲希望能從藝術創造方向加上情感的投入,來感動當代觀眾,這齣戲於2015年10月於國家戲劇院首演,2016年就獲第14屆台新藝術獎。傳統戲碼能得獎代表非常大的指標意義,等於作品的現代性與未來性受到肯定,而今年4月將與另一齣去年文學劇場新戲《李後主》一起受邀以「京崑.未來式」之名到上海大劇院演出,代表台灣新編創作可以帶到上海,這次推出等於是臨行公演。

《十八羅漢圖》從一個古畫拍賣會開始發展。(歸鴻亭攝影)
 從京劇發展的歷史軌跡來看,農村進入城市累積上千齣劇目,從最早移植地方戲曲到歷代創造新的劇目,在19世紀從北京為中心開始傳散全中國,國共內戰隨之傳至台灣,國光劇團創新方向鮮明反映出京劇為自中華國粹至人類非物質文化遺產的重要性。而光以此地前往交流的上海來說,細數四大徽班入京到經常回到上海演出,民國20年「上海皇帝」杜月笙為杜氏祠堂落成把當時京裡重要硬裏子演員荀慧生、尚小雲、梅蘭芳、楊小樓、馬連良、程艷秋、言菊朋,還有譚富英、金少山、麒麟童都請來,合演《天官賜福》,演到《鴻鸞禧》、《百花亭》、《汾河灣》、《打花鼓》,直到《龍鳳呈祥》,都是傳統老戲,這回國光魏海敏、溫宇航、唐文華與劉海苑帶兩齣新編好戲從台灣去上海演出,以演員為主將近90載的歲月更迭的劇種,「國光派」京劇算是另類的傳承。

買賣畫者唐文華(左)與其妻林庭瑜(右)的對手戲。(歸鴻亭攝影)
 《十八羅漢圖》從一個古畫拍賣會開始發展,並以倒敘法描述出圍繞在這一幅千金之畫背後所牽連的所有人物,包括修復者、仿畫者、賣畫者、買畫者、鑑定者等角色,各擁立場及情感娓娓道盡各自的心路歷程。從劇中真與假、男與女、塵世與清庵、市場利益與藝術本質、自虛到實的層層對照,細密交織成撼動人心的故事。

光劇團團長張育華寄望國光劇團上海演出有佳績。(歸鴻亭攝影)
 劇中對於情愛與藝術之間的描寫更是精緻細膩,並用兩對男女之間的關係做出強烈對比,讓人印象深刻。塵世之外,女尼與撿來孤兒共處一寺,隨著曖昧情愫漸生,迫使兩人劃分界線,雖共同修復殘筆畫作,卻相互約定「同在一室,互不相見」,但兩人心意盡在筆鋒之間,即便兩人沒有見面,反而藉由畫作心意相通;山下人間,畫廊主人一時烜赫一時,運籌帷幄,日進斗金,卻不敢面對少妻的直心直言。他們共同面對的不僅是畫的真假,更是幽微人情,以及對藝術創作的尊重,交錯展開的人物糾葛,最後終結在這一場古畫拍賣會中。

《十八羅漢圖》飾演女尼的魏海敏。(歸鴻亭攝影)
 從膚面的演繹,魏海敏與溫宇航師徒的情愫猶如金庸筆下《神鵰俠侶》書中楊過與小龍女的生死相戀,而在重情重義的國光劇團藝術總監王安祈筆下,用文學再造京劇,將現代人內在的情感注入戲劇表演中,幾乎是傳統戲曲不曾有的模式,雖然師徒情感曖昧,但也更深一層表現一種知音的心意相通深意,甚而把明代更早更具具有文學價值的崑曲融入,曲牌版腔共構,等於是自中國古典歌劇轉至說唱劇藝之後,更新一世代期望觸動現代人情感的再創新,全劇既關照藝術書畫對人性的陶冶,也探討藝術背後的真諦,堪比為《基度山恩仇記》的唯美書畫版。

《十八羅漢圖》飾演市場利益的畫商唐文華。(歸鴻亭攝影)
 《十八羅漢圖》原由善於剖析人性、點出幽微情感的國光劇團藝術總監王安祈與青年編劇劉建幗共同執筆編劇,導演李小平創排,這次則由風格細膩的導演戴君芳接手復排,除國光一級演員魏海敏、唐文華、温宇航、劉海苑再加上青春旦角林庭瑜共同主演,名家新秀同臺飆戲,舞台設計由香港跨界劇場及多媒體劇場先鋒「@進念.二十面體」藝術總監胡恩威操刀;音樂方面則有國光劇團一級京胡琴師馬蘭擔任音樂設計及編腔;作曲設計由跨足戲曲圈及流行音樂界的姬君達(禹丞)擔任,另外還有服裝設計蔡毓芬、燈光設計車克謙等創作群,讓國光劇團創立20周年的新編製作《十八羅漢圖》睽違3年多後再次重回舞台,更以這樣的陣容前進上海,寄望再造超越90年前京劇傳統老戲的輝煌成就。

《十八羅漢圖》飾演撿來孤兒的溫宇航。(歸鴻亭攝影)
 張育華表示,國光劇團成立迄今24年,從保存傳承京劇藝術為基礎出發,以現代化、文學化為發展核心,以企業管理思維營運,保持豐沛的創作能量,不斷推出膾炙人口的好戲,儼然成為京劇界獨一無二的品牌團隊,如今兩岸再演,正是見證以「臺灣京崑新美學」為理念,持續帶領國光劇團從傳統出發邁向創新前行的足跡。

頻道:捐贈贊助 分類:文化藝術
專題:麻念台/張歆 發稿日期:2019/2/28 下午 09:30:10
關鍵字:國光劇團,十八羅漢圖,張育華,李後主,杜月笙,魏海敏,溫宇航,唐文華,劉海苑,金庸,神鵰俠侶
可能有興趣閱讀的相關報導
文總策劃總統府建築百年系列活動 見證台灣近代史
國美館"螢幕不滅"展覽 辯證虛擬自我塑造與存滅
"第58屆威尼斯國際美術雙年展"台灣館"3x3x6"
藝術家鄭淑麗即將帶領臺灣團隊前進威尼斯
鷹揚八卦 王楨文野鳥紙藝特展彰化展出

留言板  
文章主題 (回覆時可不用填)
姓 名
評 等     
Email
驗證碼 mpg3 (有分大小寫)
 
留言內容  
回覆主題
圖片
       
   
購買商品 討論留言 建置部落 參與溝通 訂閱新聞 列印此頁 Bookmark and Share

閱讀更多麻念台/張歆報導
[麻念台/張歆報導列表]
頻道分類發稿時間標題
捐贈贊助文化藝術2019/3/1 下午 09:00:50台灣首屆"劇場設備博覽會" 展示舞台硬體交流經驗
捐贈贊助文化藝術2019/2/28 下午 09:30:10國光劇團"十八羅漢圖" 代表傳統邁向新編京劇之路
閱讀更多新網專題
[新網專題列表]
頻道分類發稿時間專題標題
養生健康醫療保健2019/3/24 下午 10:02:21"ENDO舞比賽"成功衛教子宮內膜異位症
養生健康醫療保健2019/3/22 上午 11:00:44半邊後腦勺劇烈刺痛抽痛 枕神經痛擾人
捐贈贊助天文地理2019/3/21 上午 11:12:05日本探測小行星"龍宮" 確認地表岩石存在含水礦物
捐贈贊助文化藝術2019/3/20 下午 08:52:09台語說講古國語叫評書 "說唱季敘"結合教科書
捐贈贊助文化藝術2019/3/20 下午 08:10:02台南人劇團臺法共製"愛的落幕" 考驗主角冗長獨白
捐贈贊助文化藝術2019/3/20 下午 06:43:49NSO布拉姆斯系列壓軸 同場法國號與李元貞新作
捐贈贊助文化藝術2019/3/20 下午 06:02:06北市交今宣布以色列籍指揮殷巴爾接任首席指揮
捐贈贊助文化藝術2019/3/19 下午 10:24:40 2019粉樂町當代藝術展 透過椅子傳達交流互動意念
養生健康醫療保健2019/3/18 下午 08:18:06愛滋感染已非絕症 帕斯堤患者開始注重美好生活品質
捐贈贊助經史子集2019/3/18 下午 07:07:14"第10屆總統文化獎"徵選起跑 5獎項注重文化底蘊
第1頁,總共1262頁
最後1頁 後1頁 後10頁 後100頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
閱讀更多新網新聞
[新網新聞列表]
頻道分類發稿時間新聞標題
捐贈贊助公益慈善2019/3/24 下午 07:58:16為愛出發 青年志工服務績優團隊團體分享成果
捐贈贊助公益慈善2019/3/24 下午 04:21:08堅持夢想接受考驗 家扶表揚2019年23位全國自強兒童
捐贈贊助文化藝術2019/3/23 下午 10:07:17文總策劃總統府建築百年系列活動 見證台灣近代史
捐贈贊助文化藝術2019/3/23 下午 09:43:12國美館"螢幕不滅"展覽 辯證虛擬自我塑造與存滅
數位傳播電子政府2019/3/23 下午 09:08:05濱海城鎮要地行軍訓練 突擊作戰戰術演練
數位傳播電子政府2019/3/22 下午 10:17:27午餐專法將著重增加營養師人力
觀光旅遊國民旅行2019/3/22 下午 09:18:10宜蘭綠色博覽會即將開幕 歡迎綠遊宜蘭好生活
婚喪喜慶回憶紀念2019/3/22 下午 08:57:33"畫壇變調鳥"李錫奇今晚辭世 享壽81歲
捐贈贊助文化藝術2019/3/22 下午 06:48:00"第58屆威尼斯國際美術雙年展"台灣館"3x3x6"
藝術家鄭淑麗即將帶領臺灣團隊前進威尼斯
捐贈贊助文化藝術2019/3/22 下午 06:34:14鷹揚八卦 王楨文野鳥紙藝特展彰化展出
第1頁,總共1213頁
最後1頁 後1頁 後10頁 後100頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

歡迎進入新網會員俱樂部
餐飲美食時尚精品家庭百貨交通車輛旅遊民宿電腦通訊演藝傳播健康醫美
閱讀更多新網工商
[新網工商列表]
頻道分類發稿時間工商標題
工商新聞健康醫美2019/1/7 下午 06:21:12近視人口激增 飛秒雷射治療近視成主流
工商新聞家庭百貨2018/12/19 下午 08:12:25"歐華有愛助罕病" 善款用於罕見疾病家庭醫療照護
工商新聞健康醫美2017/9/15 下午 03:12:22張懷媗拍戲意外 走過暗黑轉戰生技保健食品重生
工商新聞時尚精品2017/4/20 下午 07:34:44林心如站台 玉世家開拓大遠百首間中部據點
工商新聞健康醫美2017/4/12 下午 06:05:33翻轉運動觀念 學齡後兒童每日應60分鐘身體律動
工商新聞家庭百貨2017/3/7 下午 09:11:16掌廚人就該拿好刀好鍋 德國廚房用具全新產品上市
工商新聞文化教育2017/1/12 下午 08:21:35105年大學學測指考 羅傑英文小班制成績亮麗
工商新聞餐飲美食2016/2/9 下午 04:34:22到飛頁吃一頓文學餐 遠景出版社新創書餐廳
工商新聞餐飲美食2016/2/8 下午 10:07:22京星餐飲事業群港式飲茶粵宴茶餐廳

新年度新希望-愛心支持
關於本站 網站導覽 服務條款 隱私政策 廣告刊登 友情贊助 志工招募 合作提案 連絡我們 後台管理
中國藝術家協會《新網》 電子郵件:news@newnet.tw 版權所有 1998-2018新網© ※本站網頁各鏈結標題及其內容歸原權利人所有※
本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸著作,但不得為商業目的之使用,亦不得修改該著作。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。