大英圖書館清代外銷畫出版 見證18世紀廣州面貌

新網記者歸鴻亭台北特稿
2011/10/21 下午 08:27:49 / 經史子集

　經過文史學家8年的編纂，一套橫跨歐亞4個學術機構完成的《大英圖書館特藏中國清代外銷畫精華》(Chinese Export Paintings of the Qing Period in The British Library)，748幅未曾曝光的清朝外銷畫作，分為8卷一次出版。

國科會今日介紹《大英圖書館特藏中國清代外銷畫精華》出版意義。(歸鴻亭攝影)

　全程參與這項計劃的中央大學中文系教授王次澄表示，中國外銷畫在文獻上不曾出現過，西元18世紀到20世紀初，隨著西方國家到中國拓展市場與殖民開拓熱潮，中國畫師繪製了大量具有寫實風格的繪畫，描述當時的風土人情與山川景物，供西方人士收藏，稱為「外銷畫」或「貿易畫」。但因缺乏藝術價值，不受當代藝術家重視，當時文獻也並無記載，也沒有保存下來，僅被視為史料。

　王次澄說，這些外銷畫一直珍藏在大英圖書館中，因為採用像照相機的寫實畫法，真實記錄當時清代的山川景物、生產勞役與風土人情，，因此提供許多歷史記錄，具有無可取代的學術價值。

　過去文史家只能憑藉文字想像當時的情景，但難免有出入，王次澄舉例，現在看到外銷畫，就能正確理解，如珠江流域的洋商貿易情形，就能從《廣州港和廣州府城畫》中了解，這幅廣東長卷，原畫長920公分、高74公分，為絹裱本捲軸水粉畫，創作時間約在清乾隆25年，正是1760年的時候，珠江流域到底是怎樣的情況，因為沒有照相機，只能靠文字記載，由於這幅畫使後人了解很多。

中央大學中文系教授王次澄簡報清朝外銷畫歷史。(歸鴻亭攝影)

　她說，這幅長卷描繪廣州港口、廣州府城和珠江長達8、9公里的沿岸風景，畫有大小碼頭和各類宗教、中西建築200多處，各種停泊或行駛的船舶400多艘，岸上和船上的人物600餘人，生動而真實地再現250年前廣州貿易口岸的繁榮景象，被譽為「廣州的清明上河圖」。

　王次澄表示，外銷畫在屬性上為中西合璧的繪畫藝術，但就内容而言，則是珍貴圖畫文獻，是美術史之外的「美術」，是文字記載之外的「歷史」。

　《大英圖書館特藏中國清代外銷畫精華》介紹大英圖書館外銷畫藏品，包括廣東港口、船舶、戲劇、海幢寺、官衙、刑罰、庭院、宅第、傢具陳設、燈籠、儀仗、鐵鍋作坊、白鉛作坊、紅鉛作坊、宮廷服飾、廣東百業、北京百業、北京店鋪招幌、兒童、花鳥、鴉片等類別，該書收錄共分8卷。1至6卷是屬於廣東題材的畫作；7、8兩卷是屬於北京題材的畫作，由廣東人民出版社印製於2011年7月出版。