"新天堂樂園-海莉薇斯特拉演唱會"12中旬開唱

新網記者邱榆蕙台北特稿
2011/11/3 下午 08:21:25 / 演藝動態

　被喻為擁有「純淨美聲」的紐西蘭跨界女歌手海莉薇斯特拉(Hayley Westenra)，將在台灣舉行「新天堂樂園─海莉薇斯特拉演唱會」，12月14、16與17日，在台南市文化中心、台中圓滿劇場和台北國家音樂廳陸續演出。

海莉薇斯特拉特別為第三度來到台灣表演的演唱會宣傳。(歸鴻亭攝影)

　牛耳藝術負責人牛效華表示，本次曲目由海莉與義大利電影配樂大師莫利克奈(Ennio Morricone)合作，詮釋他的經典電影配樂如《教會》、《四海兄弟》、《卡里法女士》與《新天堂樂園》等，以海莉純淨的美聲，呈現歌曲的全新姿態，除了電影配樂，海莉也將帶來個人經典曲目如《奇異恩典》、《河水湍湍》及《祈禱者》，其中台中圓滿戶外劇場的演出，將是她來台首次個人戶外演唱會。

　牛效華說，這是海莉第三度來到台灣表演，將演唱13首歌曲，並首度開唱義大利電影配樂大師莫利克奈知名的《四海兄弟：黛博拉之歌》、《教會：夢裡呢喃》、《新天堂樂園：檸檬香》等7首作品，其中包括海莉親自為配樂填詞的嘗試。

　他也表示，現年83歲的莫利克奈，是當代最具影響力的電影配樂大師，2007年曾獲奧斯卡金像獎頒的特別榮譽獎。3、4年前莫利克奈邀請海莉錄製他一張合輯中的單首樂曲，那次合作讓他對海莉的嗓音驚為天人，提出希望能以自己50年來的名作，為海莉量身編曲，打造專屬海莉的專輯《新天堂樂園》。在今年發行的這張專輯中，他親自指導海莉唱腔，並指揮120人編制的羅馬交響樂團伴奏演出。

海莉在記者會上親切隨和，率直可愛。(歸鴻亭攝影)

　得到莫利克奈特許，海莉親自為1986年電影《教會》的主題曲及電影《卡里法女士》的歌曲，填上英文版歌詞。

　莫利克奈對海莉才24歲，就能夠精準表現歌曲情緒相當讚賞，更在「新天堂樂園」專輯中為海莉創作了2首新曲，分別是瀰漫濃厚歐陸風情的《原鄉人》(Per Natale)，以及頗具童趣的《發聲練習》(Lezione Di Musica)。

　海莉表示，自己填詞的樂曲，更貼近她的心境與個性，詮釋的時候更投入，「我也會反覆回看電影畫面，進入歌曲欲傳達的情境。」而知名的《新天堂樂園：檸檬香》配樂，莫利克奈邀請到曾以電影《獅子與我》(Born Free)歌曲獲奧斯卡最佳原創音樂的布雷克(Don Black)來寫詞。

　她說，在合作的初期，她對莫利克奈懷有畏懼之心，也擔心兩人語言溝通的問題，或是大師難以接近，然而在義大利錄製專輯的半年間，莫利克奈不但每天泡咖啡給她喝，還帶她到自己最愛的咖啡廳，很快拉近兩人的距離。她說，「莫利克奈親自指導我的唱腔，修正我的唱法，讓我在歌曲表現上更為精進。」