"百年遇見鄧雨賢"重現台灣30年代流行音樂

新網記者邱榆蕙台北特稿
2011/11/23 下午 10:41:03 / 經史子集

　臺灣鄧雨賢音樂文化協會為紀念鄧雨賢，趁建國百年之際主辦「百年‧遇見‧鄧雨賢」系列活動，本月28日至12月18日在剝皮寮歷史街區，將舉辦一系列活動，有78轉老唱片座談會、蟲膠曲盤原音重製音樂會及鄧雨賢紀念文物展。

鄧雨賢嫡孫臺灣鄧雨賢音樂文化協會理事長鄧泰超介紹祖父創作《蕃社姑娘》的原稿。(歸鴻亭攝影)

　記者會現場，由老松國小陶笛隊學生們以陶笛生動詮釋鄧雨賢名作《雨夜花》及《望春風》，歌手官靈芝也現場演唱台、客語的《望春風》及《月夜愁》（客語版為《靚靚月光》）。最後則是《蕃社姑娘》各版本蟲膠唱片欣賞，現場並展覽鄧雨賢生前手稿、當時的留聲機及蟲膠唱片。

　臺灣鄧雨賢音樂文化協會理事長鄧泰超表示，去年開創協會至今已屆一年，今年7月決定舉辦這項活動，剛好這些年各縣市推出鄧雨賢的音樂會、學術研討會、紀錄片巡選展等，讓民眾對鄧雨賢相當熟悉了。

　鄧泰超說，在今年秋天9月底時，遇見歌手官靈芝聊天時，發現她原來是客家人，並表示非常願意為鄧雨賢的音樂會獻唱。現場演場時，官靈芝表示，與前國家交響樂大提琴首席范中沛為好友多年，但並無合作經驗，直到藉此音樂會才和他第一次正式合作，演出鄧雨賢的作品。

　鄧泰超提到，此次活動講座人都因上天幫忙而巧遇，尤其提供此次大部分文物，包括各式留聲機、近60張的鄧雨賢蟲膠唱片的收藏家徐登芳，將首度完整播放及介紹鄧雨賢蟲膠原音唱片，帶領聽眾回顧1930年，台灣第一代流行音樂時代盛況。

　記者會一開始，現場就播放著有「台灣歌謠之父」之稱的鄧雨賢所創作的曲子《望春風》，由徐登芳解說他所收藏不同的版本。徐登芳說，這是8年前他從拍賣網站上所買下的，目前全世界僅剩3張《望春風》蟲膠唱片，加上保存困難，每播放1次就必須更換新的唱針，因此顯得格外珍貴。

蟲膠唱片的收藏家徐登芳展示收藏的鄧雨賢蟲膠唱片歌曲。(歸鴻亭攝影)

　徐登芳指出，蟲膠唱片就是一般人熟悉的「留聲唱片」、「78轉唱片」，與用塑膠材質製作的「黑膠唱片」不同，材質是取自一種東南亞「蟲膠蟲」吐出的分泌物，且比黑膠唱片更不易保存。

　他表示，手上近60張鄧雨賢的蟲膠唱片，包括《月夜愁》、《望春風》、《雨夜花》、《番社姑娘》（《十八姑娘》）等作品，會在這次「百年遇見鄧雨賢」音樂講座活動中完整介紹，希望透過這些蟲膠唱片原音播放，讓外界有機會重溫台灣1930年代的流行音樂發展盛況。

　徐登芳說，當時發行的唱片，如果複製或用後現代演藝就會少了30年代的味道。用30年代的曲盤及留聲機，配上當時演奏音樂方式跟樂器，人們就可以重現並回憶那年代的情境。

　鄧泰超表示，這次籌辦活動的過程順利，包括文建會送件審核、召集活動人等，他非常感激，也深信自己的態度會決定別人要不要幫助你。

　鄧泰超感性的說，能替祖父留下生命紀綠，延續他優美的歌謠是他畢生努力的目標。如今願望已漸漸成形，他希望現代人能對鄧雨賢及台灣30年的音樂有更深刻的認識。