浦利葉再度來台譜出徳勒瑞電影配樂

新網記者邱榆蕙台北特稿
2011/11/23 下午 11:02:09 / 文化藝術

　來自法國的小提琴家浦利葉，連續多年受台灣絃樂團邀請來台演出，本月26日至30日再度將以有「電影中的莫札特」之稱的法國電影音樂作曲家喬治．徳勒瑞(George Delerue)的電影音樂作品，分別於台東演藝廰及台北國家音樂廰演出《聲與影─法國電影中的音樂》音樂會。

法國小提琴家浦利葉拉奏帕格尼尼《第二號隨想曲》。(歸鴻亭攝影)

　台灣絃樂團團員鄭澤勳表示，被認為延續賈克．堤博(Jacques Thibaud)與法蘭倩斯卡悌(Zino Francescatti)法國小提琴學派的浦利葉，2006年獲頒法國文化部最高榮譽「文學藝術榮譽勳位」(Officier des Arts & Letters)，並獲世界三大比賽之一法國「隆．堤博國際比賽」小提琴首獎。

　另外，英國權威音樂雜誌《留聲機》以「海飛茲再世」讚美他，法國權威音樂雜誌《音叉》更將他與克萊斯勒、黎奇、曼紐因等演奏家相提並論，讚美他是法國中生代出類拔萃的小提琴家。

　浦利葉指出，近年來希望演奏更新、更有情感的音樂，於是選擇他喜歡的電影配樂師徳勒瑞的作品。

　他說，徳勒瑞是學院派出身，年輕時受到楚浮等導演的青睞，跨進電影配樂的領域，實驗音樂的各種可能性，但礙於版權的問題，遲遲無法進行「徳勒瑞音樂」計畫，直到這兩年才逐步完成，並請他改編給小提琴與絃樂團演出，才幸運得以在台灣演出他的系列作品。

浦利葉接受電子媒體聯訪談他喜愛的法國電影音樂作曲家喬治．徳勒瑞作品。(歸鴻亭攝影)

　浦利葉表示，「電影音樂作曲家要比一般作曲家辛苦」，必須認識各種風格、時代的曲風，才能從中選擇好的素材作為電影配樂。而德勒瑞更是電影音樂作曲家中的佼佼者，他將細膩、高雅的法式音樂風格帶進電影配樂，更以聲音補足影像無法表達的情感，開展法國電影音樂的新局面。

　他提到這次會演奏13首德勒瑞的電影音樂作品，有戰爭電影《奠邊府》(Diên Biên Phu)、《法國大革命》(La Révolution Française)。此外，還有巴柏《弦樂慢板11號作品》、尼諾．羅塔《弦樂協奏曲》等以及德勒瑞生前最後之作《無盡的愛》（朱門情仇）(Rich in love)。

　過去常演奏技巧難度較高的曲子的浦利葉說，德勒瑞的作品不追求複雜的技巧，只是寫出最純粹的情感，他說，並不是包含哲學、文化等元素的曲子才是大作，音樂就像生命一樣，會遇到各式各樣的可能。