北市府首創"原民語遠距教學" 讓學生線上學習族語

新網記者邱榆蕙台北特稿
2012/2/21 下午 11:03:51 / 終生學習

　台北市政府今年首創「原住民族語遠距教學系統」，讓不同學校的學生可以同時在線上學習族語，由台北市長郝龍斌及市議員等人啟動線上儀式。

台北市長郝龍斌說明首創「原住民族語遠距教學系統」內容。(歸鴻亭攝影)

　根據教育局資料顯示，台北市國小目前有約1,700名原住民學生、國中則約有1,200名，而本土原住民母語有43種，但全市僅有約60名原住民族語師資、提供20種族語課程。

　教育局長丁亞雯表示，為避免師資不足、犧牲族語課程的問題，推動遠距教學，讓不同學校的學生可以透過網路，同時上線學習族語。

台北市政府今年首創「原住民族語遠距教學系統」，讓不同學校的學生可以同時在線上學習族語(歸鴻亭攝影)

　郝龍斌說，選在2月21日「世界母語日」發表這項系統，更顯出母語的重要性，母語本來就該保存，透過視訊教學可以矯正發音，他希望透過這套系統，讓母語得以生根。

　「原住民族語遠距教學系統」讓不同學校的學生能夠透過網路，在線上向老師學習族語，由於每名師生都有視訊鏡頭及麥克風等設備，學生可視、聽教師授課，教師也能即時指導學生。

　現場郝龍斌與成德國小的一對姊妹林欣潔、林佳穎一同實地體驗線上學習，向東湖國小老師洪艷玉學習初鹿卑南族語，學習卑南族語的「大家好」、「你好嗎」等句子。

台北市長郝龍斌與成德國小學生共同體驗「原住民族語遠距教學系統」，投影布幕上為東湖國小老師洪艷玉。(邱榆蕙攝影)

　卑南族的林佳穎說，使用這套系統上課很有趣，回家後會把打招呼、問候等上課時學到的內容講給爸爸聽。林欣潔則說，只有一個人對著電腦學族語感覺「怪怪的」，希望更多人陪她一起學。

　教育局從今年2月起，正式推動原住民族語遠距教學，有需要的學校可提出申請，提供的師資將自101學年度起，由現行的初鹿卑南語、賽夏族語及賽考利克泰雅語3種方言增加至6種，每堂課可同時讓十名學生線上學習，未來規劃每年增加3種方言教學。