"以愛之名:翁山蘇姬" 楊紫瓊詮釋和平獎得主感人故事

新網記者陳慧如台北特稿
2012/3/8 下午 11:49:26 / 演藝動態

　是什麼樣的一位人物，可以令美國總統歐巴馬視為心中的英雄及靈感的來源？她就是緬甸民主鬥士翁山蘇姬。

楊紫瓊很高興能詮釋民主鬥士翁山蘇姬的故事。(陳慧如攝影)

　為了緬甸的民主發展，翁山蘇姬以和平理性的方式，為人民爭取自由，即使遭受軟禁，跟丈夫和兒子分隔兩地，甚至生命受到威脅仍無所畏懼。

　就是這樣的精神感動導演盧貝松，決定全力投入親身執導電影《以愛之名：翁山蘇姬》，並且請來楊紫瓊擔任片中的靈魂人物。

　今日楊紫瓊本人現身台北京華城，分享她4年來的拍攝經歷及對該片的感受。

楊紫瓊與演奏片中《卡農》一曲的學生們合影。(陳慧如攝影)

　楊紫瓊表示，《以愛之名：翁山蘇姬》不只是在講述一個女子的自傳式故事，它更是在說「愛」這件事。當她還不了解翁山蘇姬這位人物時，她很好奇是什麼樣的原因使她可以放下深愛的丈夫和2個孩子，一心只想要在幾百萬緬甸人民身上體現一絲希望？如何能夠從平凡的一介女子，成為百萬人民的精神領袖？

　在親自跟翁山蘇姬面談過後，楊紫瓊瞭解到，原來這一切都是為了「愛」，她為了幫助幾百萬人民，選擇不考慮自己的感覺。楊紫瓊感性的說，如果這個世界有更多的愛，我們的世界就會變得更好。

　針對片中，當軍政府以煽動騷亂罪名將翁山蘇姬軟禁，她拒絕以驅逐出境來換取自由的條件，從此與心愛的丈夫麥可及2名兒子別離的處境，如果換成是楊紫瓊本人，她說，我們都很幸運，不需要面對這樣兩難的選擇，她相信觀眾在看完該片之後，都會更懂得珍惜身邊的人事物。

《以愛之名：翁山蘇姬》官方版預告片。(歸鴻亭製作)

　在電影裡，有一場翁山蘇姬在大金塔演說的場面，楊紫瓊必需不間斷的用一口標準的緬甸話，發表4分鐘的演說，力求完美的楊紫瓊專程請一位曾在美國任教，且英文很棒的緬甸話老師學習，花了3週的時間，每天勤練6小時苦學，終於學有所成。

　她表示，這是極具挑戰性的學習過程，不過她堅持不懈，而且無論到哪裡都在背台詞，像在車上、船上或淋浴時，她一再反覆地練習那些台詞，直到她說對為止。

　或許很多人對於楊紫瓊的印象是停留在動作片武打女星，但相信《以愛之名：翁山蘇姬》會讓民眾感受到她在文戲方面也深具實力。3月16日上映的《以愛之名：翁山蘇姬》，真摯感人的故事，值得期待。