2010威尼斯建築雙年展 "紅色空間規劃"出線

新網記者楊星語台北特稿
2009/11/24 下午 09:42:12 / 文化藝術

　2010「第12屆威尼斯建築雙年展」，台灣館的參展提案於今日在文建會藝文空間公布，獲選者為「紅色空間規劃」。

國立台灣美術館館長黃才郎接受媒體訪問。(楊星語攝影)

　主辦單位國美館表示，本屆共有十個團隊參與徵選，評選委員會出席委員共計六位，本國籍評審為漢寶德、曾成德、呂理煌、黃海鳴，國際評審則為日本東北大學五十嵐太郎以及美國堪薩斯大學Ulf Meyer教授。國立台灣美術館館長黃才郎、文建會第三處副處長游淑靜、評審委員漢寶德教授、呂理煌教授，以及獲選團體紅色空間規劃有限公司均親自出席今日記者會。

　今年選出的「紅色空間」創作團隊，是台灣基於今年大會策展人，妹島和世女士所提出的理念，也就是「建築的對話、建築的周邊規關係，以及人的使用」，所選出來的，相當年輕的一個創作團隊，其今年的主題是「Take a Break」（休息中），從字面上看是休息一下，但其中所探討的是建築與人的關係、建築跟空間的關係、人跟空間的關係以及跟空間情感的問題。

獲選團體紅色空間規劃有限公司代表曾瑋介紹參展構想。(楊星語攝影)

　快速與效率已成為20世紀的生活型態，但越來越多的工作壓力，卻讓人們越來越不愉快。在極度快速的生活壓力下面，似乎出現一種新的價值觀，那就是「慢」。我們無意去強調快是不好的，或是慢是好的，而是這二者處在一種很微妙的平衡下，沒有快就突顯不出慢的好處，或慢的優閒的狀態。

　紅色空間策展人曾瑋表示：「希望能利用我們所營造出的特殊氛圍，有別於其他館，讓人輕鬆的坐下來。在這麼極端的資訊裡面，如果真的能提供機會讓大家冷靜下來，那整件事情反而會變得更有他的價值。」

　這次的威尼斯建築雙年展，不僅僅只是參與展出，更希望將台灣新的年輕創作者，帶向國際，以及在國際發聲。對此，國美館館長黃才郎表示：「威尼斯展是一個國際的平台，在這國際平台上面，我們可以跟國際間互動接軌，那也同時讓國際間，看到台灣年輕建築師的創作力跟想法。」