透過"怪獸"想像"死而復生" 台北雙年展探尋歷史經驗

新網記者歸鴻亭台北特稿
2012/7/17 下午 10:34:08 / 文化藝術

　「2012台北國際當代藝術雙年展」將於9月29日開幕，策展人安森．法蘭克(Anselm Franke)今日在台北市立美術館宣布本屆雙年展主題「現代怪獸／想像的死而復生」，將透過亞洲觀點，探尋真正的全球性歷史經驗。

「2012台北國際當代藝術雙年展」今日在台北市立美術館宣布本屆雙年展主題。(歸鴻亭攝影)

　北美館館長黃海鳴表示，台北雙年展已辦到第8屆，這次的雙年展主要參照的是台灣史學家王德威的《歷史與怪獸》，以及魯迅的經典文學作品。

　雙年展辦公室主任張芳薇則指出，台北雙年展雖然比起其他地區的雙年展規模較小，但主題明確，本屆預計邀請超過40組藝術家或團隊，其中包含9位台灣當地藝術家，以及其他來自世界各地藝術家參與提出超過40多項藝術計畫，約三分之一作品為特別為本屆雙年展所構思新作。

　展覽另規畫提出《微型博物館》架構，分別為《韻律》、《【前】紀念》、《歷史與怪獸》、《葫蘆》、《基底無意識》、《跨越》等，由策展人法蘭克邀請不同策展人策劃，總計6組策展人，以及近20位藝術家共同參與，其中3位為台灣藝術家，安森．法蘭克亦擔任其中兩座博物館的共同策展人。

北美館館長黃海鳴(中左)介紹本屆台北雙年展策展人安森．法蘭克(中右)。(歸鴻亭攝影)

　安塞姆•佛朗克表示，構思汲取自台灣文學史學家王德威近期的研究著作《歷史與怪獸》，以怪獸性的美學為探討主題。怪獸在此被當作虛構的、中間狀態的形象，某種表徵式的反照鏡，反映出真實存在與想像之間的關係。王德威以中國古代的猛獸檮杌(Taowu)作為人們描述過往經歷的「客觀投影」，尤其因為檮杌能預見並暗中損害人類意圖的劇烈行為，進一步地參與歷史線上的推進。

　他說，起源於這「想像」如何造成全球資本主義文化的危機，探討我們對集體視野的需要，這番視野將同時足以承受現代主義發展的陳腔濫調，以及在長期在殖民主義和帝國主義的龐大陰影之下，國族主義和身分認同兩者被切分的邏輯政治。反思的正是台北雙年展的關鍵，也就是當現代性的歷史定位不再根深蒂固，改變了我們與當今現代性及現代化的關係，不再以為所謂進步就是不斷的背離傳統並與之決裂。

　安塞姆•佛朗克也邀集國內外藝術家策畫了8個「微型博物館」，除了藝術品外並展出許多歷史文件，透過不同的材料來敘述歷史，讓觀眾可以反思博物館是如何書寫歷史。