面對核電災害 "放屁蟲"無厘頭超荒謬諷刺日本民族性

新網記者歸鴻亭台北特稿
2012/8/16 下午 10:57:16 / 文化藝術

　日本新銳導演神里雄大在去年10月，推出日本福島震災後第一個作品《放屁蟲》，2012年台北藝術節特地邀請這齣作品到台灣演出。

神里雄大《放屁蟲》描寫日本被來移民所統治，一個3口之家的荒謬故事。(歸鴻亭攝影)

　台北藝術節總監耿一偉說，這個作品是神里雄大對福島核災的省思，藉著象徵與隱喻的手法，諷刺日本高傲優越但沒有反省的民族個性。

　神里雄大表達他對《放屁蟲》的創作觀點，他原本認為藝術應該跟政治及經濟保持一段距離，但是震災後，對這個社會裡的政經環境，發現藝術應該直指其非而不是置之度外。

　不過，神里雄大面對核電災害這個嚴肅的話題，雖然認為不只是政府及核電廠有責任，其實老百姓也有責任，當初要蓋這座核電廠時，為貪圖核電廠帶來的方便及經濟發展，沒有人反對興建，災後大力的指責相關單位，然後還是抱著事不關己的態度，不在乎害到的是未來的子孫。

神里雄大在《放屁蟲》裡用極端無厘頭與荒謬方式，讓觀眾在許多笑料中體會應有的深切省思。(歸鴻亭攝影)

　於是神里雄大卻是用極端無厘頭與荒謬的方式，讓觀眾在許多笑料中體會應有的深切省思，藉由劇中人物貶低自我姿態、歸零的態度，諷刺日本民族自我優越的個性。

　《放屁蟲》描述一個虛構的未來式移民家庭，2032年多數日本人都因為核災輻射、社會崩壞而離開，移民到別的國家，因此在日本的住民6成以上是外來移民，日本被來移民所統治，移民家庭隨機竄改歷史，珍珠港事件及廣島原子彈事件都不再是史實，結果日本變成美國的路易西安那州，所有日本人也都趴在地上舉起後腳變成「牛」，移民第二代以爬行姿勢放「屁」。

　神里雄大說，如果有人一直放屁，大家不以為意，也不認為放屁會影響環境，還一直往沒有屁的方向走，就是「放屁蟲」。

　這齣可以看到傳統驕傲的日本文化崩毀，也見到無知自滿可笑的《放屁蟲》，將於8月17至19日在台北的水源劇場演出。