"島嶼烽煙" 揭露日本二戰末期震洋特攻隊歷史

新網記者歸鴻亭台北特稿
2012/8/20 下午 09:57:47 / 經史子集

　澎湖望安是澎湖一個至今都尚未過度開發的美麗小島，很少人知道曾經是二戰時期，日軍自殺特攻隊的一個基地。

監察委員李炳南以找到的二戰年代史料說明這段幾乎被遺忘的震洋特攻隊歷史。(歸鴻亭攝影)

　這一段歷史原本已經被淹沒了一甲子，但近兩年在地方文史學者研究下，日軍駐紮的遺址被考證出來，並在交通部觀光局贊助下，由澎湖國家風景區及監察院、國防部等合作拍成了紀錄《島嶼烽煙》，再現二戰期間日軍自殺艦艇攻擊隊震洋特攻隊。

　監察委員李炳南表示，他與另兩位委員余騰芳、周陽山3年前赴澎湖西嶼牛心灣，意外發現澎湖西嶼等地有多處震洋特攻隊基地遺跡，促成這部紀錄片的拍攝。

　他指出，震洋特攻隊基地遍及日本、韓國、菲律賓、東南亞、台灣西部海岸、澎湖等地，至少有一百七十四隊。接受徵召的士兵被派往淡水、高雄、澎湖等地培訓，澎湖當地耆老在日軍統治下曾挖掘洞穴，並將這些背山面海的洞穴稱為「鴛鴦窟」，用以隱匿震洋艇蹤跡。

左為《島嶼烽煙》監製李崗，右為該片導演萬蓓琪。(歸鴻亭攝影)

　《島嶼烽煙》回溯二次大戰期間，日軍以澎湖做為自殺艦艇攻擊隊震洋特攻隊的基地；當時有一群抱著必死決心的日本年輕士兵在澎湖接受自殺攻擊的訓練，若有敵艦接近基地，他們就會駕駛載滿250公斤炸藥的快艇衝撞敵艦，準備將對方擊沉。

　李炳南說，在這些特攻隊員訓練後尚未正式出任務前，日本即已宣布投降，所以震洋特攻隊並沒有實際參與戰事的紀錄。

　《島嶼烽煙》由導演李崗監製，萬蓓琪執導，李崗說，這部紀錄片拍得很辛苦，除了理性呈現歷史情節外，更要拍出其中的感性，希望能讓大家看到戰爭的感慨和無奈，但能帶領大家一起挖掘一段被遺忘的歷史，以人文關懷的視角，引領觀眾反思戰爭，關心澎湖這塊美麗土地，就很值得了。

　萬蓓琪則說，由於震洋特攻隊都是1來20歲的青年，她到日本造訪當年特攻隊隊員波佐義明，帶他重新踏上望安島，年近90歲的波佐義明來到年受訓的望安島，一直找不到當年訓練基地，直到來到當年受訓的海灣，他才認出這塊土地。

《島嶼烽煙》以故事行銷的方式，希望提振澎湖觀光旅遊的潛力，(歸鴻亭攝影)

　她轉述暌違68年，波佐義明再度踏上澎湖望安，回憶二戰末期訓練執行自殺任務的狀況。震洋特攻隊部隊長白天用旗語、晚上用燈火指揮震洋艇，命令下達，特攻隊隊員就要駕快艇往前直衝，衝撞敵軍就是唯一目的。

　萬蓓琪說，雖然從日本受訪者、文史工作者、澎湖當地居民等3方得到許多當時的歷史資料有些許不同，但是仍然可以描繪出當時駐澎日軍在望安的種種過程，而原本團隊約訪3名參與「震洋特攻隊」的相關人員，拍攝過程中，其中兩位長輩因身體不適無法接受拍攝，更凸顯這段歷史被記錄、還原的急迫性。

　交通部觀光局澎湖國家風景管理處長張隆城表示，希望透過《島嶼烽煙》，以故事行銷的方式，提振澎湖觀光旅遊的潛力，讓大家更認識澎湖。