北市交推出"丑角"與"鄉村騎士" 城市舞台寫實登場

新網記者張渝萍台北特稿
2012/8/22 下午 07:42:28 / 文化藝術

　臺北市立交響樂團繼去年於小巨蛋推出大型景觀歌劇《阿依達》後，今年邀請兩岸聲樂家共13位，同台演出義大利作曲家雷昂卡發洛的《丑角》與馬斯卡尼的《鄉村騎士》。《丑角》與《鄉村騎士》將在9月6日至9日於城市舞台登場。

北市交今年推出《丑角》與《鄉村騎士》與傳統版本最大的不同是邀請世紀當代舞團演出舞蹈。(歸鴻亭攝影)

　北市交團長黃維明表示，這次邀請奧地利指揮家約翰．維特納(Johannes Wildner)來臺指揮，並同步邀請來自德國蒂洛．萊因哈特(Thilo Reinhardt)擔任執行導演。

　除了兩岸13位聲樂家外，也邀請北市交附設合唱團、臺北市原住民族少年兒童合唱團、世紀當代舞團共同演出。

　黃維明指出，這兩齣歌劇為是19世紀義大利寫實歌劇的兩大經典作品，皆以真實故事所改編，取材自當時社會百姓的現實生活，時空背景極其相似外，以「嫉妒」為主題，貫穿全劇的情節更是如出一轍。

北市交邀請的歐洲與兩岸音樂家合影。(歸鴻亭攝影)

　蒂洛．萊因哈特說，在《丑角》中，可以看到主角因為戲劇和人生際遇時實在太為相像，而無法自制殺了自己的老婆。他說，這樣的事件古今中外層出不窮，因此這兩部歌劇寫實的內容可以讓觀眾更有感觸。

　世紀當代舞團團長的編導姚淑芬則說，雖然這兩部戲劇是義大利的寫實故事，但其實是和台灣有連結的。

　姚淑芬指出，就以《丑角》的場景設定為例，場景為現代攝影棚，幾位主要角色搖身一變，成為千萬粉絲追逐的超級巨星，現場星光閃閃之外，狗仔跟蹤的鏡頭混雜大眾追逐的目光，現實與戲輪番上陣，是真是假讓人難以分辨。

執行導演蒂落‧萊因哈特說，在《丑角》中，可以看到主角因為戲劇和人生際遇時實在太為相像，而無法自制殺了自己的老婆，這樣的事件古今中外層出不窮，因此這兩部歌劇寫實的內容可以讓觀眾更有感觸。(張渝萍攝影)

　她表示，在服裝方面，《鄉村騎士》的服裝表現出不受時間與空間限制，抽象的線條與紅黑的色調卻讓整齣戲充斥著宗教與儀式的神聖感，加上半弧形如競技場般的舞台，為情所苦的歌者與如幽靈般如影隨形的舞者，彷彿末日來臨前，一場為情慾獻身的火紅祭典。

　黃維明說，這次的歌劇和以往表現方式十分不同，此次演出是第一次全由華人組成的歌劇創作演出團隊，從歌手、合唱團、交響樂團至整個創作、製作團隊，且創作團隊成員皆為台灣表演藝術領域頂尖首選。

　他也說明，為突破歌劇感情表達方式，在這兩齣歌劇中更加了舞蹈，以肢體來詮釋深刻的情感，相信也能帶給觀眾不一樣的感官享受。

　有興趣欣賞此劇的民眾可至兩廳院購票系統購買，或(02)3393-9888，或洽臺北市立交響樂團詢問(02)2578-6731分機724。