福建省梨園戲實驗劇團來台巡演 宣揚傳統戲曲文化

新網記者吳岱穎台北特稿
2012/11/1 下午 07:28:52 / 文化藝術

　福建省梨園戲實驗劇團來台巡演，以年輕學生族群為主要觀眾群，自11月1日開始連續14天，在12所大專院校、2所高中進行表演，宣揚傳統戲曲文化。

福建省梨園戲實驗劇團演出《蓮花落》。(歸鴻亭攝影)

　福建省文化廳廳長陳秋平表示，實驗劇團是目前梨園戲碩果僅存的演出團體，梨園戲發源於宋元時期的福建泉州，流傳於閩南語系地區，保留許多南戲的劇目、音樂等風貌，被稱為「宋元南戲活化石」。

　國立台灣戲曲學院校長張瑞濱說，今年8月帶學生到中國交流學習，了解福建省梨園戲劇團致力保留中華文化的努力，希望透過這次的合作，以「世紀接班人」的青年學子為重點交流對象，將傳統戲曲的種子撒下去，引領傳統戲曲的風潮。

　梨園戲以閩南話為主要語言，台灣人口中的「台灣話」，台北書院山長林谷芳指出，其實跟福建的閩南話非常相似，但有很多人沒有發現，並舉出台灣《天黑黑》耳熟能詳的童謠，在福建就有至少3個以上不同的版本，因此這次福建省文化廳來台文化交流顯得非常重要。

福建省梨園戲實驗劇團演出《裁衣》。(歸鴻亭攝影)

　福建省藝術研究院院長王評章表示，此次來台演出的團員老至71歲，最年輕的演員18歲，這次是第5次率團來台演出，將演出《裁衣》、《蓮花落》、《過橋入窯》等9部戲碼中的折子；梨園招牌劇目《陳三五娘》與《李亞仙》因整齣戲太長，沒能演出。

　為擴大文化交流層面，福建省梨園戲劇團將到台北、桃園、宜蘭、花蓮等地演出，並在表演前為學生講解何謂梨園戲以及即將表演的劇碼，讓青青學子在觀賞表演時能夠更加了解演出內容。