獨腳戲"陳清揚" 直擣文革大時代下小女人情慾

新網記者劉又嘉台北特稿
2010/1/13 下午 09:43:20 / 文化藝術

　出自新生代編劇劉亮延之筆，由舞台劇新銳導演單承矩操刀的獨腳戲《陳清揚》，以文化大革命為時代背景，透過文革女知青陳清揚近萬字挑戰言論自由的獨白，直探荒唐年代中女人被錮鎖的情慾。

導演單承矩(右起)、女主角王世緯、王丹與客串演員合影。(劉凡攝影)

　改編自中國已故小說家王小波的《黃金年代》，故事中的陳清揚，是一個在文革背景下被下放荒地學習的女醫師，在「講義氣」的情緒下和下鄉勞改的男主角王二發生男女關係，卻從此被冠上「破鞋」的稱號，陳清揚則在洋洋灑灑的檢討報告中提出辯解。

　不同的是，《黃金年代》全篇以王二為第一人稱出發，而劉亮延的《陳清揚》則選擇以女性為主體，由陳清揚近萬字「證明自己不是破鞋」的獨白架構故事，打破《黃金年代》中隱約的男性浪漫情懷，把「女性」提升到最高角度。

　劉亮延表示，雖然《陳清揚》突顯了文革那個時代的荒唐，背後直搗的核心仍是一個女性的情慾。

舞台劇女演員王世緯獨挑大樑，背下近萬字台詞，詮釋女主角陳清揚12歲到60歲的每一個細微轉變。(劉凡攝影)

　陳清揚一角由舞台劇女演員王世緯擔綱演出，全長80分鐘的獨角戲考驗一個演員的真功夫。在導演單承矩的雕琢下，王世緯展現驚人的情緒轉換能力，以驕傲熱情的語氣讚揚「醫學大躍進」，又以執拗憤怒的情緒道出與王二的情慾，台詞當中更有不少赤裸裸的情慾自白考驗觀者接受度。王世緯表示，《陳清揚》聚焦一個小女性的情慾，套上了文革的大背景後，成功撐起了故事重量，她也為了陳清揚一角特別練出一口標準京片子。

　近日為劉曉波事件積極奔走的中國學運領袖王丹，對獨角戲《陳清揚》相當感興趣，甚至以人聲錄音的方式參與演出，負責男主角王二的口白。王丹盛讚王世緯的演出「十分到位」，他建議台灣人不妨多以藝術的角度認識文革。而獨腳戲《陳清揚》觸碰到敏感的文革議題及女性情慾，王丹則笑著表示，「這不可能在中國演出」。

　《黃金年代》是屬於王二的世界觀，沒有陳清揚的聲音。而劉亮延好奇陳清揚會怎麼說，怎麼回顧自己與王二糾纏的情慾，劉亮延將政治寓於情慾，以自我觀點混合台灣觀點看文革，獨腳戲《陳清揚》於焉誕生。

　《陳清揚》將於1月15日至23日在台北華山果酒禮堂演出。