對李安來說電影是信念的躍升 包括"少年Pi的奇幻漂流"

新網記者陳蔚承台北特稿
2012/11/21 下午 11:42:09 / 演藝動態

　還有什麼是李安做不到的？有些人會說，最簡單的答案就是：巨大、憤怒、綠油油的人。好吧，你可能沒看過《綠巨人浩克》。在他變化萬千、難以置信的拍片生涯中，李安穩穩地握著方向盤，把有可能成為票房災難的電影變成熱門賣座的強片，甚至問鼎奧斯卡金像獎。

華盛頓郵報刊出美聯社對導演李安新片《少年Pi的奇幻漂流》的評介。(歸鴻亭翻製)

　華盛頓郵報昨日刊出美聯社一篇報導，分析李安的電影影生涯。或是，將武術融入戲劇中？李安的《臥虎藏龍》是外文電影裡收入淨值最高的電影，比之前的外國電影高出兩倍之多。或是牛仔同志的題材？《斷背山》被第78屆奧斯卡金像獎提名8個獎項，並贏得最佳導演獎在內的3個獎項。

　很少有電影工作者會投入於一些浮光掠影或是鮮為人知的題材，因為碰觸這樣的題材，成敗只在一線之間。但是這種情形並不適用於李安身上，《少年Pi的奇幻漂流》就是一部成功的電影，在電影工作者和題材間取得平衡，宛若在懸空的鋼索上愜意行走一般。

　《少年Pi的奇幻漂流》在9月的紐約電影節首映後，李安接受專訪，問到最近的心情和生活如何，他表示，比想像中的好。

　美聯社的專文指出，《少年Pi的奇幻漂流》是他第一部3D電影，表現突出並立刻被認為是成功之作，並且立刻躋身角逐奧斯卡金像獎的行列。即使是李安，一直到第一位觀眾看到這部電影時，他自己才知道這部電影哪裡吸引觀眾，如同劍深深刺重觀眾的心一般。

　李安表示，他一直都很緊張，也很期待這部電影的發展。這是一部成本高昂的電影，所消耗的費用甚至已經到了不可理喻的地步，但是從開拍開始，這部電影一直處於一個狀態：毫無異議。

　20世紀福斯電影公司將於本月21日上映《少年Pi的奇幻漂流》，首映會將會出現所有不可能同時出現的東西，包括童星、活生生的動物和海水。這部電影改編自2001年楊．馬泰爾(Yann Martel)暢銷的小說，描述船難讓一個男孩（蘇拉吉．夏瑪飾）和一隻孟加拉虎坐著救生艇到處漂流的故事。

　拍攝這部電影的挑戰不僅僅是因為這是一個故事，這個故事還是一個追求心靈的旅程，也就是說，他是和上帝以及信仰有關的故事，和傳統的大製作和大卡司的賣座電影題材相去甚遠。由於這些原因，換了好幾個協製導演，包括阿方索．卡隆(Alfonso Cuaron)、奈特．沙馬蘭(M. Night Shyamalan)和尚-皮耶．居內(Jean-Pierre Jeunet)。

　某種程度上，李安是救星，他是少數幾個導演中能夠掌握和解決到《少年Pi的奇幻漂流》裡困難元素的人，包括卡斯和演員其中之一是一位名不見經傳的人（夏瑪只有17歲，在這之前完全沒有演出的經驗）、數位生物（真實老虎和數位效果結合）和跨國的演員（依爾凡．可汗和傑哈．德巴狄），但是他矢志推出這部電影的信念幫助他完成這部巨作。

　托比．麥奎格(Tobey Maguire)在李安的電影《冰風暴》(The Ice Storm)和《與魔鬼共騎/亂世恩緣》(Ride With the Devil)中擔綱演出，一開始本來想透過巨星的魅力加持來提升票房，但是到最後卻將托比的戲分刪除，換上了雷夫．史波(Rafe Spall)，原因就在於托比星味太重，和其他演員的性質不能協調。

　20世紀福斯電影公司總裁伊莉莎白．加伯勒(Elizabeth Gabler)稱這部電影是一個豪賭，因為它的預算高達美金1億元。但加伯勒也表示，因為跨國卡斯和輔導級（parental guidance, PG-13rating，是美國的電影分級制度，13歲以上18歲以下的觀眾需在成年人的陪同下方可觀看），這部電影會給全球任何年紀的觀影者掀起冒險的熱潮。

　李安認為，做什麼事情都要勇敢嘗試。他在1995年拍攝珍．奧斯汀(Jane Austen)的名著《理性與感性》Sense and Sensibility)時，還是說著一口洋涇濱英文。他覺得，就算有風險，只要有成功的希望就要去勇敢實踐。每一部電影在上映前都是沒沒無聞的，如果上映前就已經聲名遠播，那麼就不會有電影工作是賠錢了。