綠光台灣文學劇場2部曲"單身溫度"加演場明日開賣

新網記者吳岱穎台北特稿
2013/1/14 下午 07:41:56 / 文化藝術

　綠光劇團台灣文學劇場2部曲《單身溫度》將於3月15至17日登場，已售出9成以上的票券，3月17號晚間7:30的加演場將於明日開始販售；該劇是由綠光劇團藝術監督吳念真及柯一正聯手製作，改編作家王鼎鈞的作品，描述50年代當時離鄉背井來到台灣的人，與在這片土地上的人發生的情感故事，由羅北安飾演的角色華弟貫串故事主軸。

《單身溫度》導演柯一正說王鼎鈞小說小說是他40年前看的書，至今仍印象深刻。(吳岱穎攝影)

　這齣舞台劇是由柯一正在眾多文學作品中，挑選出是他高中時看的王鼎鈞小說《單身溫度》改編，柯一正表示，當初要選擇改編成舞台劇的作品時，腦海中馬上浮現40年前閱讀過的《單身溫度》，從王鼎鈞的作品中，讓人了解到「感恩」這種溫暖的人情，但這溫暖的感覺卻隨著時代的變化越來越淡；一個人到異鄉生活，在宿舍那種絕對淒涼的心靈痛苦，應該很能呼應到異鄉工作生存的現代人。

　柯一正認為，能夠將王鼎鈞的作品改編的非常感動人心的，非吳念真莫屬，吳念真在改編時是邊寫邊演，對於每一個角色、場景、用字等，都非常的用心思考，吳念真的兒子還說，有一次看到父親在寫劇本時，還同時一邊演每一個角色，讓他忍不住笑了出來，由此可見吳念真在撰寫劇本時對於劇中角色的特色、心裡是很用心在揣摩的。

吳念真和柯一正講述改編劇本的過程和想法。(吳岱穎攝影)

　吳念真表示，這次的劇本非常的不好改，而自己又是一個很愛找麻煩的人，在寫劇本時，不但會顧慮到每一個角色的特色和心理、甚麼樣的語言最能傳達該角色的特性，連舞台換場、演員更衣的時間都算進去，負責舞台的工作人員都說這不是他該考慮的，他們會負責好，但吳念真認為，找到限制就找到自由，會不斷的注意每一個細小的環節。

　在正式演出開始前，時常劇本最終的版本都無法定案，吳念真指出，因為每一次的情況都不同，雖然大致的方向會先確定好，但是有時會根據情況臨時多了一幕場景或少一場，或許都不會更改也不一定，以目前的《單身溫度》來說，首幕要演哪一個段落，目前都還無法確定。