顏華容改編"死之島" 以鋼琴交響化拉赫瑪尼諾夫

新網記者歸鴻亭台北特稿
2013/3/26 下午 07:58:27 / 文化藝術

　台灣首位留俄鋼琴家顏華容在俄國作曲家拉赫曼尼諾夫140歲冥誕與逝世70年之際，兼任「偏愛拉赫曼尼諾夫」音樂節音樂總監，並在開幕音樂會中演奏全場拉赫曼尼諾鋼琴作品。

顏華容改編拉赫曼尼諾夫的交響詩《死之島》成為鋼琴版。(歸鴻亭攝影)

　承襲著名的諾豪斯(H. G. Neuhaus)鋼琴學派、對俄羅斯鋼琴傳統有深厚體認的顏華容，已經好多年沒有在公開場合演奏拉赫曼尼諾夫，這次將接連詮釋拉氏的《第一號鋼琴奏鳴曲》及《第二號鋼琴奏鳴曲》，並親自以鋼琴版改編描繪希臘傳說中渡送亡靈越過冥河前往地府的交響詩《死之島》。

　顏華容把拉赫曼尼諾夫的音樂形容成擁有普世的價值，但是歷來彈奏都只是炫技的在鋼琴上表現，這次改編拉赫曼尼諾夫的交響詩《死之島》成為鋼琴版，則著重交響化，其實要演出的兩首鋼琴奏鳴曲也都有拉氏音樂創作極重要的交響元素，她認為是延續傳承對蕭邦、李斯特的致敬。

顏華容將演奏全場拉赫曼尼諾鋼琴作品。(歸鴻亭攝影)

　她認為，拉赫曼尼諾夫的作品旋律優美，如《第二號鋼琴協奏曲》，但到《第三號鋼琴協奏曲》時則技巧艱深但曲式完美，對鋼琴家而言，彈奏他的作品是一大挑戰，是考驗自己能力的最佳試煉。

　顏華容師承鋼琴家馬里寧及瑙莫夫，在1997年12月獲俄羅斯國立莫斯科柴可夫斯基紀念音樂院鋼琴演奏最高文憑，是莫斯科音樂院成立130年來首位獲頒此學位的台灣人。

　主辦單位亞藝藝術表示，音樂節開幕音樂會當天，現場將提供造形可愛逗趣的限量「拉赫曼尼諾夫薑餅人」，樂迷朋友只要與音樂節DM拍照上傳個人臉書，即可兌換，兌完為止。

　以全場拉赫曼尼諾夫作品向這位以樂音撫慰眾多現代人的20世紀北國作曲巨擘的音樂會，將於4月4日於台北國家音樂廳登場。