解構華格納 "未來藝術革命手冊"提供導讀

新網記者麻念台台北特稿
2013/5/20 下午 07:19:55 / 文化藝術

　今年5月22日是音樂家華格納誕生200周年，台北藝術節與黑眼睛跨劇團聯手製作出版《未來藝術革命手冊》，為台灣觀眾導讀這位德國藝術家。

台北藝術節與黑眼睛跨劇團聯手製作出版《未來藝術革命手冊》，為台灣觀眾導讀德國音樂家華格納。(歸鴻亭攝影)

　黑眼睛跨劇團藝術總監鴻鴻表示，這是一本華文世界最新也是最古早的華格納專書，正好呼應接著1年內國內的3個重要的華格納製作，包括7月國家交響樂團(NSO)推出樂劇《女武神》、8月底台北藝術節的《華格納大爆炸》與明年6月黑眼睛跨劇團與河床劇團、Ex亞洲劇團、再拒劇團，將以《尼貝龍指環》為基礎，於明年聯手演出《華格納革命指環》四聯劇。

　鴻鴻強調，今年是許多位音樂家200周年誕辰，但只有華格納除音樂類跨出許多不同類別，而他們編寫的這本書即從當代觀點，重新面對華格納的各種面向，包括德國和台灣學者新撰的專文引介，以及華格納最重要的藝術論述〈未來藝術作品綱要〉的精選譯文；加上關鍵詞、年表、名人語錄。

　台北藝術節藝術總監耿一偉說，華格納他的人、他的音樂、他的戲劇、他的理念，使他成為爭議不斷的跨領域革命家，不只在得國有許多製作紀念華格納200歲生日，法國、澳洲等地都已經陸續進行有系統的華格納作品演出，甚至北京2、3年前都已經完整推出華格納作品。

自左至右為作家陳玉慧、台北藝術節藝術總監耿一偉與黑眼睛跨劇團藝術總監鴻鴻。(歸鴻亭攝影)

　耿一偉指出，透過出版來收集完整資料是很重要的，《未來藝術革命手冊》從構思的邀稿只有短短3個月，並不想做太大本，但要精確的提供給不同領域讀者一本新世紀的華格納入門讀物。

　他也提出美國導演昆汀塔倫提諾2013奧斯卡最佳劇本獲獎影片《決殺令》(Django)，背後隱藏著《尼貝龍指環》的背景故事，幾乎可被視為另一種華格納的樂劇。

　作家陳玉慧則表示，放眼藝術史，沒有一個人比華格納更引人注意，雖然他生前並沒有迫害猶太人，但他的反猶立場造成日後納粹屠殺猶太人的命定印象，間接導致人類有史以來最大的浩劫，但這些都無損於他被認定是最偉大的音樂家地位。

　《未來藝術革命手冊》將於今日在誠品書店劇場生活店首賣，5月22日全面上市。