說唱對談 張大春寫"大唐李白"周華健以歌應對

新網記者麻念台台北特稿
2013/8/11 下午 10:24:48 / 經史子集

　華文作家張大春睽違10年，寫出的長篇《大唐李白》在7月31日出版，開賣首週已再版4刷，今日特別邀請歌手周華健，以「說唱對談」方式和讀者分享「李白詩與流行歌」。

《大唐李白》新書發表會上，張大春分享他研究李白生平的心得，點出與世人看法不同的李白。(歸鴻亭攝影)

　張大春古文學底子深厚，與《雍正的第一滴血》與中國傳奇筆記材料小說集那一系列的作品一樣，更甚於《城邦暴力團》，他喜歡嘻笑敘事，從舊史學裡談新文學；今日一開場就引經據典大談大唐時代李白身世、在極度重視階級地位的唐代社會妄想擠進官場等等的看法；他的論點《廿五史》裡讀不到，卻比椑官野史要多幾分考證訓詁的功力，說是這《大唐李白》只是說書的第一部〈少年遊〉，要分享他研究李白的心得，還得再買下3回。

　因此，張大春今日只略舉一般人對李白的3個誤解，包括誤會李白是很浪漫的人、李白是胡人但故鄉並不在吉爾吉斯，以及李白算是天才還是靠後天模仿得來的名。張大春的結論是李白非但不浪漫，也不是天才，只是在追求名利的時代，最終也沒有獲得當權派真正的重視。

張大春(左)與周華健(右)同台說唱，談「李白詩與流行歌」。(歸鴻亭攝影)

　要用百萬字的類文言體來寫李白的一生，張大春今天則先邀歌手周華健以「說唱對談」方式，與讀者分享「李白詩與流行歌」，他們早在尚未成名時就已結識對方，2007年是在吳興國主導的搖滾京劇大戲《水滸108》初次謀面，2009年的單曲〈走風塵〉兩人再續前緣，至今算是莫逆之交。

　周華健回應李白是否為天才，以他自己為例，學生時代模仿香港歌手許冠傑，整年都在模仿同一首歌，發現到最後這一首歌每一段時間都有不同的唱法，模仿久了也會加入許多變化，這或許可以解釋李白是天才、還是模仿很多次之後練出來的說法。

　「我是在跟古人交朋友」，周華健認為張大春使用文言文精巧絕妙，對中國文字之美掌握得恰到好處，表現得淋漓盡致：他在在現場演唱他寫曲、張大春寫詞的〈俠客行〉、〈金縷曲〉，激盪出古典文學與流行音樂的火花。