"SMAP X SMAP" 王嘉明回顧90年代常民成長記憶

新網記者范詩敏台北特稿
2013/9/5 下午 08:23:30 / 文化藝術

　90年代是許多人成長的記憶，也是一個快速轉型的時代。在這個年代裡，韓流風並還沒吹進台灣，哈日風潮、全球化的意識開始迅速起飛、網際網路的時代來臨等等，改寫了我們的生活型態。

《SMAP X SMAP》以蒙太奇的表現手法，來反映快速變遷的時代以及生活步調。(范詩敏攝影)

　導演王嘉明表示，這齣戲以微觀的角度，從大眾通俗文化加以解構，剖析當代社會與人的關係。《SMAP X SMAP》以1990年代為座標，從流行文化為出發點，探索臺灣多元文化的混血體質，作為常民系列三部曲之一。從9月6日到8日，將在台北市中山堂中正廳演出四場。

　王嘉明說，整齣戲的結構共有11話，包含以蒙太奇手法穿插90年代當紅日劇、綜藝節目、舞蹈劇場等不同的內容。當時，有許多人因為日劇的啟發而特地學日語，也是林強的《向前走》紅遍大街小巷的年代，促使全劇使用臺日語夾雜的口白，漫畫式字幕戲謔閃爍，以現場拍攝、即時去背效果等手法概念，除了突顯異質空間和當代生活的文化脈絡之外，其實也呈現了當代生活中，人們與環境或人與人之間，漠不關切、漸行漸遠的弔詭關係。

　王嘉明認為，90年代是一個輕薄短小的年代，變化的速度相當快，也是改寫「幸福」的關鍵年代，因為生活不再只限定於單純的個人，而是在巨大的全球化結構之下，在這整個大時代的環齒輪之中，幸福變成一種遙不可及的奢求。

《SMAP X SMAP》從日本的流行文化，回顧台灣90年代的生活背景。(范詩敏攝影)

　而這齣戲中，難以執行的部分在於演員必須不斷練習台、日文交錯的台詞，隨時變換不同的場景，還要記熟唱唱跳跳的舞蹈動作和節拍…種種細節挑戰導演及演員的每一個細胞。

　王嘉明的常民系列以10年為一個單位，講的是我們成長背景中的台灣生活。他認為，台灣的包容性很強，可以很寬容地接受外來文化，進而促使我們的文化變得多元而豐富；而很多人以為台灣沒有文化、沒有深厚的歷史脈絡，但是卻很少意識到，文化早就根存於生活的瑣事之中。