巴赫最佳代言人 帶你一同體驗"聖約翰受難曲"

新網記者蘇可仁台北特稿
2010/3/10 下午 07:09:50 / 文化藝術

　由台北愛樂文教基金會主辦，長榮交響樂團協辦的「2010巴赫音樂節」，在台灣首獻，同時也是東南亞第一次。

海慕特.瑞霖綵排"聖約翰受難曲"。(周定國攝影)

　台北愛樂邀請了「巴赫最佳代言人」國際指揮大師海慕特‧瑞霖(Helmuth Rilling)來台，與5名國際甄選獨唱歌手羅塔．歐狄紐斯(Lothar Odinius)、李佩穎、范婷玉、金東根(David Dong-Geun Kim)、以及蔡文浩，攜手為樂迷呈獻這首未曾在台灣演出的宗教經典名作《聖約翰受難曲》。

　「2010巴赫音樂節」分成三大部分，其中3月14日於台北國家音樂廳首次演奏巴赫經典聖樂《聖約翰受難曲》，同時邀請到全球最著名的指揮家、音樂教育家，更是當今詮釋巴赫音樂的最佳代言人海慕特‧瑞霖來親任閉幕音樂會指揮。

　另外指揮大師班師資部分，由海慕特‧瑞霖主講，並邀請現任美國奧勒岡巴赫音樂節指揮大師班總監湯姆斯‧戴維斯 (Thomas Davies)來擔任此次指揮大師班總監。而『發現系列』講座音樂會部分，瑞霖以現場示範、分析解釋音樂段落的方式來向觀眾介紹作品。這種「以作曲家的角度來看作品」的方式，提供了觀眾另一個瞭解音樂真正意涵的管道，也可看出巴赫最佳代言人的用心。

學員接受海慕特.瑞霖指導。(周定國攝影)

　這首作品結構龐大、具備高度戲劇性，所需要的指揮、獨唱、合唱、與樂團演唱及演奏技巧極高，也因此主辦單位特別以國際甄選之方式，廣邀菁英歌手擔任獨唱。海慕特‧瑞霖表示，此複雜的變化，也帶給觀眾精神上的享受。

　《聖約翰受難曲》為神劇形式，講述耶穌受難過程，具有龐大複雜之結構與高度戲劇性，劇中設有福音使者(Evangelist)、耶穌(Jesus)、彼拉多(Pilate)、仕女、群眾等多種角色，但各角色彼此並不對話，而是由類似說書人的福音使者串起整個故事。

　此劇強調耶穌基督被釘在十字架上的故事，借用 G. P. Telemann 的受難曲形式及神劇的風格把比喻的形象納入歌詞中，於是有禮儀和訓誡雙重意味，並轉成負有協奏曲風格和聖詩的受難曲。聖詩在曲中是以會眾角色發聲，巴赫不讓群眾「觀賞」受難曲，他透過聖詩，把所有觀眾溶入，成為戲劇中的角色，被迫做出信仰回應與反省。