女大提琴家簡碧青瑞士作曲家穆勒搭起台瑞音樂橋樑

新網記者辜靖芳台北特稿
2013/11/19 下午 08:02:41 / 文化藝術

　台灣與瑞士向來有著非常良好的邦誼，加上兩國都是多山少平地，多湖泊、多民族的地方，同時都有豐富的地景與豐富的人文風景，雖然位處地球的兩端，卻有著許多相似之處，人民也以和善聞名，為了讓台灣的民眾能夠認識這個自古以來、位處歐洲中心美麗國家的音樂文化，特地邀請瑞士民族音樂學者、作曲家法比安．穆勒(Fabian Müller)與台灣絃樂團共同策劃演出《音樂瑞士》音樂會，帶領觀眾神遊瑞士的人文風景。

台灣女大提琴家簡碧青與她的瑞士作曲家夫婿穆勒介紹《音樂瑞士》音樂會。(歸鴻亭攝影)

　台灣絃樂團音樂總監鄭斯鈞表示，這場《音樂瑞士》安排的曲目皆與瑞士有深刻的關連性，從十九世紀初德國作曲家孟德爾頌描寫瑞士風土民情的第九號與《第11號絃樂交響曲》，到浪漫派晚期當時享富盛名、出生於俄國的瑞士作曲家保羅．居庸(Paul Juon)的雙重協奏曲，至當代瑞士作曲家穆勒特地為這場音樂會創作以瑞士5首民謠為素材的《瑞士組曲》，後兩首均為台灣首演，一窺瑞士古往今來的音樂風景，並邀請台灣旅瑞大提琴家簡碧青擔任大提琴獨奏。

　簡碧青的先生台灣女婿穆勒，曾獲得蘇黎士文化部頒佈「作曲獎」，至今已經創作50首以上的作品，包括交響曲、協奏曲、室內樂、獨奏曲與管弦樂曲等等，其作品已經由世界知名的樂團演出與錄音發行，如倫敦愛樂交響樂團、蘇黎士音樂廳交響樂團、伯恩交響樂團、奧屬匈牙利海頓交響樂團。其第2號絃樂四重奏《瑞士的》(Das Helvetische)，更獲得瑞士藝術委員會(Pro Helvetia)的贊助，由著名的卡密納絃樂四重奏團(Carmina Quartet)世界首演。

簡碧青演奏部份《音樂瑞士》音樂會作品章節。(辜靖芳攝影)

　擁有精采的資歷與才華的穆勒卻不甘於作曲家的身分，積極投入瑞士音樂的研究與採集，他自1991至2002年花了10年時間籌備發行《Hanny Christen》作品集，這是一套10冊的民族音樂選集，收錄自十九世紀以來超過一萬首的曲子。這個創舉，為瑞士的傳統音樂開創了新紀元。同時，創辦瑞士第一個國家民族音樂機構《瑞士民族音樂協會》(Haus der VOLksmusik)。穆勒也是重視古典音樂與歐洲多元民族傳統連結的瑞士「連茨堡」(Lenzburgiade)國際音樂節的藝術總監。他在民族音樂學方面有極大成就，國立臺北藝術大學曾聘為講座教授，來台講學一個月，為台灣學生介紹瑞士音樂的歷史與文化，以音樂讓兩國之間能更為互相了解。

　法國大提琴泰斗傅尼葉曾譽為「是我等待數十年的大提琴天才」的台灣旅瑞大提琴家簡碧青，少年時期在傅尼葉面前演奏之後，傅尼葉幫這位台灣天才少女尋找獎學金並安排到瑞士蘇黎士音樂院，音樂院畢業後，進入蘇黎士歌劇院管絃樂團，然而為追求獨奏家的夢想，毅然決然辭掉人人稱羨的工作，成為獨奏家與室內樂演奏家，至今已經是蘇黎士室內樂團的大提琴首席、史特拉底瓦里絃樂團(Stradivari-Ensemble)大提琴首席、歐洲美藝鋼琴三重奏(European Fine Arts Trio)成員，更難得的是以亞洲人的身分受邀在德國前總統Richard von Weizsäcker的加冕典禮上演出，也成為2012年瑞士與泰國建交80週年慶音樂會的大提琴獨奏家。

　值得一提的，瑞士天主教白冷外方傳教會的修士與神父一行人50多年前來到不毛之地、資源貧乏的後山，在這裡教導當地民眾耕種、教育等生活技能，也緩和了漢人與原住民之間的衝突。30多年前來台的聖十字慈愛修女會的宋修女與陶修女，也是禀持著大愛的犧牲奉獻，依天主的意思來到千里之外的台東，服務後山的民眾。這群外籍傳道士蓋了台東聖母醫院，補足台東資源與醫療的匱乏，他們的大愛深深影響了台灣民眾，並已經視台灣為第二個故鄉。這一群不分國籍將自己奉獻給台灣，建立起台灣與瑞士橋樑的傳道士，為了表達我們的感謝與敬意，透過瑞士商務辦事處特地邀請宋修女、陶修女、魏神父與葛德神父遠從台東來到台北國家音樂廳聆聽這場以「瑞士」為題的音樂會。