比利時系列結尾 "壞到底"讓觀眾與文字共舞

新網記者凃韋君台北特稿
2013/12/4 下午 09:14:53 / 文化藝術

　2013兩廳院世界之窗比利時系列即將進入尾聲，最後一場從比利時帶來的藝術表演，是莉絲貝．胡維茲(Lisbeth Gruwez)的步兵舞集《壞到底》，帶領觀眾見識與文字共舞的魅力。

舞者莉絲貝．胡維茲(右)與團員馬汀．凡．考文博格為步兵舞集創作第5部作品《壞到底》。(凃韋君攝影)

　《壞到底》是以美國極端保守主義的電視福音傳道人吉米．史瓦格(Jimmy Swaggart)為靈感來源，展現演講為一個強大的武器，不僅鼓動聽者的情緒，更能使講者著魔，歧途控制聽眾的慾望越來越強大，思想暴力無所遁形。胡維茲與團員馬汀．凡．考文博格(Maarten Van Cauwenberghe)找來歐巴馬、邱吉爾等正式人物的發言，從中尋找胡維茲的身體語言，一個偶然的機會下，他在黑膠收藏中發現了美國知名電視傳教士史瓦格的錄音。胡維茲表示，挑選史瓦格不是因為他的政治信仰，是因為史瓦格的音色像一個演員一般，充滿情緒和戲劇張力，這場講道是在討論聖基對於藥物的看法，但對於宗教與藥物的關鍵性字眼都不會提到。

在《壞到底》中，胡維茲必須和史瓦格的錄音片段互動，考文博格在每一場中操作的節奏都會稍微有點不同，富含即興發揮的成分。(凃韋君攝影)

　考文博格指出，當初胡維茲透過聲音文字發想身體語言，但在一個無干擾的空間中展現，稍嫌枯燥，於是他就在音樂中加入了史瓦格的聲音，透過不同的單字與子音，造就了現在的《壞到底》。考文博格說，2012年年初完成的劇作，已經巡迴世界上25個國家，每個國家民眾都會對《壞到底》有不同的反應，他們希望台灣的觀眾會喜歡這齣表演。

　在《壞到底》中，胡維茲必須和史瓦格的錄音片段互動，考文博格在每一場中操作的節奏都會稍微有點不同，富含即興發揮的成分。胡維茲表示，這等於是現場演出，而我們必須把兩人的演出放到位，花了非常長時間的排練，才找到對的方式。胡維茲也透露，當初舞蹈靈感來源來自史瓦格演講，但音樂中尚未放入文字片段，所以是先發展動作再進而連結單字、子音，利用概念式的動作表達出來。

　《壞到底》的舞台、燈光、劇場語言、舞者身體的力量加上傳教士男聲的混音再製環環相扣，考文博格每場配合舞者微調音效，儼然是一個隱形的表演者，有形與無形、男聲及女身之間的互動，點燃觀眾的感官，揭開語言的暴力，帶來５50鐘令人屏息的精彩作品。演出時間於12月5日至8日在中正文化中心實驗劇場，於12月5日至8日帶領觀眾一同與文字共舞。