傳奇產婆接生超過3千人 邱祖胤創作"少女媽祖婆"

新網記者麻念台台北特稿
2013/12/19 下午 05:10:09 / 經史子集

　一位小說家，尤其是長篇小說創作者，書裡的人物或多或少一定有他自己、或是他生命中經歷過的人物的影子。

邱祖胤今天發表小說處女作《少女媽祖婆》。(歸鴻亭攝影)

　畢業於輔仁大學中文系，卻進入中國時報擔任文化線記者，雖然曾經得過聯合學小說新人獎，邱祖胤原本認為那就是他寫作的巔峰，並不會想到今天會發表一本小說處女作《少女媽祖婆》。

　出生於台北雙溪，家族從事礦業開採，全盛時期在雙溪、九份向台陽礦業承租有5個煤礦坑及2個金礦坑，邱祖胤說，他也應該算是含著金湯匙出身，沒想到台灣開始進口巴西煤炭，成本比台灣自己開採低了3倍，出生沒多久後，他還沒有家鄉的任何記憶就已經遇到礦業沒落，全家過著四處跑路的生活，只有成年之後跟隨父母每年回老家掃墓，才有那種因為歸根而自然生出的家鄉感受。

　會寫《少女媽祖婆》，邱祖胤表示，故事描述的是一位在台北雙溪礦鄉的傳奇接生婆，他和父親相差30歲，卻由同這位產婆所接生，雖然他後來的一生其實並沒有真正與這位接生婆有過接觸，但他卻把自己對家鄉與家族的情感，用這篇虛構小說加上他這些年的紀實報導手法結合來寫作。

　擔任線上記者的經驗，讓邱祖胤懂得如何經營他的第一本小說創作，他瞭解現在的讀者不可能對長篇累牘的文章感興趣，這部小說控制在10萬字左右，而且是先從200字上下的大綱開始，有計劃的加添章節，在兩年內完成。

中國時報編採同事與邱祖胤一起合照，慶賀他的新書發表。(歸鴻亭攝影)

　邱祖胤說，雖然寫的是那個時代的一位產婆的故事，但他把發生在故鄉的故事轉化成為這部小說的內容，特別把自己母親與阿嬤那種傳統女性總能在關鍵時刻力挽狂瀾，撐起瀕臨崩潰邊緣的家庭的感覺轉化在書中主人翁鄭淑芬身上，所以非常順利的寫作下去，書名的媽祖婆就是隱喻這位接生超過3千人的產婆所以代表那個時代女性救苦救難形象的化身。

　這種對家鄉與親人的懷舊情懷，強烈展露出邱祖胤對鄉土與家人的情感；他哽咽說，這部作品其實是獻給父母親，及幫他生了3個寶貝孩子的老婆。

　從故事的背景容易使讀者聯想到鄉土文學作家王拓、王禎和或黃春明的小說，也能感受到洪瑞麟的礦工油畫，更有西西．史派克(Sissy Spacek)主演的《礦工的女兒》(Coal Miner's Daughter)的感覺，雖然那女兒成為鄉村歌手，邱祖胤筆下的鄭淑芬是接生婆；邱祖胤說，其實他總覺得對這故事還沒有真正完整表達出許多他想陳述的內容，已經開始動筆寫續集了。

　《少女媽祖婆》用了一些台語的口吻，邱祖胤希望能表現在地的味道，但點到為止，全文仍以主流的語文寫作，也邀請插畫家陳弘耀創作3幅插畫與一張粉彩的封面，但因畫得不太符合那個年代的女性形象，只附在書後夾頁，封面用的是較白描的速寫，他說，不要被封面清純的感覺騙了，書裡他描寫那個時代的性有不少十分露骨的情慾部分，這本書該列為是兒童不宜的「限制級」。