綠光劇團"結婚!結昏?辦桌" 99幸福版再獻感動

新網記者葉碧琦台北特稿
2010/5/13 下午 05:18:28 / 文化藝術

　由綠光劇團推出的經典歌舞劇《結婚！結昏？辦桌》，繼當年大後好評公演後，暌違十一年後改編再度公演，將於5月20、22日於台北城市舞台上演。

"結婚!結昏?辦桌"演員大合照。(李靜雯攝影)

　1997年首演的《結婚！結昏？辦桌》曾創下7場賣出一萬張票，並於20天內銷售一空的紀錄。導演羅北安表示，靈感來自於自己的經驗，經由一場婚禮的籌備，呈現出包容與相愛的感動。

　他指出，在傳統文化中，結婚其實不只是兩個人的事，而是兩個家庭的結合；這次演出加入幾個新角色，讓這場婚禮聚集了兩個世代、四個家庭的故事，包含了母子、父女、姊妹等關係。

　初次為歌舞劇獻聲的導演吳念真笑說，當時應羅導演之邀演出，沒想到現在居然又唱又跳，可說是他的獻聲初體驗。尤其是有時抓不準歌曲與舞蹈的拍子，讓他膽戰心驚，更是得全力以赴。

吳念真談演出"結婚!結昏?辦桌"感想。(李靜雯攝影)

　吳念真表示，劇中演出的新娘父親一角，其實是很多傳統父親的寫照；劇中的謝父不善於表達自己對女兒的情感，久而久之就無法將愛說出口，也讓女兒甚至一度懷疑父親是否愛她。因此在劇中一場父親對即將出嫁的女兒唱出心裡話，讓人深深感動。吳念真認為，愛與關心還是要表達出來，讓對方感受到，也能避免傷害。

　飾演新娘麗珍的黃韻玲說，穿著新娘禮服又跳又唱也是新體驗，至於高跟鞋與圓裙禮服是否會行動不便？她則笑說，穿著高跟鞋跳舞其實還可以，不過大家都很替她擔心，怕她會在跳舞時踩到裙襬。擁有豐富音樂經驗的黃韻玲表示，以前跟郎祖筠等人也合作過舞台劇，但演出歌舞劇其實是第一次。

　《結婚！結昏？辦桌》講述一對新人決定在婚禮當天以辦桌宴客，並請來電子花車助陣，沒想到卻因為婚禮細節而起了爭執，羅北安用一場婚禮忠實呈現屬於台灣人的結婚經驗，也帶給觀眾笑中帶淚的體驗。