女畫家潘玉良傳奇一生 NSO推出中文歌劇"畫魂"

新網記者孫曼芸台北特稿
2010/6/4 下午 05:02:33 / 文化藝術

　「她解髮束、洩下了、一肩長髮如雲／竟似那竄動幽魂、傾洩飛奔。鬆腰巾、解扣鍊、褪衣襟／側身斜躺在椅中、身似流雲。」這是歌劇中，潘玉良為女模畫裸畫的精彩片段。就是這幅裸畫，為藝壇引進新風氣，也是這幅畫改變了女畫家潘玉良及女模的一生。

上為巫白玉璽與林惠珍,下為徐林強與林惠珍演唱歌劇"畫魂"一小段詠嘆調。(歸鴻亭攝影)

　今天下午在國家戲劇院，國家交響樂團(NSO)除了宣布《畫魂》即將於今年暑假登場，此齣歌劇的重要幕前、幕後工作者，法國新銳導演茱麗葉‧德尚(Juliette Deschamps)、作曲家錢南章、編劇王安祈、服裝設計洪麗芬、飾演潘玉良的台灣女高音林惠珍、飾演潘贊化的台灣男中音巫白玉璽以及飾演潘玉良青衫之交王守義的徐林強等，都來到現場，與大家分享此齣歌劇的種種。

　從法國遠道而來的新銳導演茱麗葉‧德尚表示，這是自己第一次在亞洲工作，以前雖然沒有聽說過潘玉良的名字，但是在得知她傳奇的一生後，也深深的被震撼。因此她希望能夠藉由這齣歌劇，讓潘玉良成為真正的女英雄、成為典範。

　潘玉良精采的人生，在王安祈的筆下彷彿重現眼前。對此，她謙虛的表示，這是她第一次為歌劇創作，對美術不熟悉的她對於這項任務戰戰兢兢。她說，會答應這次的合作主要是受到兩個人的影響。首先，是潘玉良的那幅裸畫，從畫中，王安祈被潘玉良在保守上海社會中，想脫離支解封建社會的那份勇氣感動。另外，讓她決定放手一搏的是《畫魂》作曲家錢南章與妻子的鶼鰈情深，因此她相信，錢南章對女性的愛護，一定可以用音樂補足自己在編劇上的不足。

左起聲樂家巫白玉璽,聲樂指導朱蕙心,聲樂家徐林強,聲樂家林惠珍,聲樂家朱苔麗,兩廳院藝術總監黃碧端,導演茱麗葉.德尚,服裝設計洪麗芬,作曲家錢南章,編劇王安祈。(陳智晟攝影)

　不過錢南章則是強調，一個好的歌劇，最重要的還是一個好的劇本。《畫魂》的劇本給了音樂非常多的想像及發展空間，甚至給予他在創作上的靈感。他也補充，所有的劇情、音樂在會變「舞台魔術」的茱麗葉‧德尚指導下，讓整齣歌劇能夠更加真實的反映出，潘玉良致力為藝術奉獻的風骨人生。

　《畫魂》講述的是女畫家潘玉良的傳奇一生，從目不識丁的青樓女子，到勇於追夢而不惜離鄉背井數十載，只為畫出心底的情、意念上的形。她挑戰民國初年民風保守的上海，顛覆並創造女體的真實，支解封建社會下的禮教束縛；儘管命途多蹇，折翼而遠離摯愛，但扎根巴黎的她終得以大放異彩，成為中華繪畫史上為尊嚴與美麗而燃燒的浴火鳳凰。

　這齣兩廳院NSO本樂季壓軸旗艦製作《畫魂》，將於7月8日至11日在國家戲劇院演出，詳情請洽兩廳院售票系統。