唐美雲與廈門歌仔戲團合作"蝴蝶之戀"

新網記者歸鴻亭台北特稿
2010/6/10 下午 10:35:44 / 文化藝術

　一個敘述兩岸一對歌仔戲藝人，跨越半個世紀的愛情故事，這份戀情橫跨了38年的歲月，也橫跨了台灣與廈門，近在咫尺的空間，卻承載了長時間的悲歡離合。

"蝴蝶之戀"的美麗舞姿。(陳智晟攝影)

　唐美雲歌仔戲團與廈門市歌仔戲劇團首度跨越海峽，共同合作歌仔戲《蝴蝶之戀》，將於7月底登台，在台北、高雄演出。

　兩廳院藝術總監黃碧端特別介紹，上個月底《蝴蝶之戀》才在大陸第九屆中國藝術節演出，並獲得第十三屆文華獎特別獎。

　黃碧端說，將一個近代的故事和傳統的歌仔戲來融合搭配，這次兩岸歌仔戲演出人才會合演出，是一個難忘的經驗。

唐美雲歌仔戲團藝術總監唐美雲接受媒體採訪。(陳智晟攝影)

　唐美雲歌仔戲團藝術總監唐美雲指出，這齣戲從去年排練四個版本，一修再修，也拿到很多獎項。她說，戲曲沒有地方分別，好戲應該介紹給戲迷，所以與大陸廈門市歌仔戲劇團從2006年，在台北舉行歌仔戲創作藝術節時，就不約而同接下「股戲新詮」的命題創作，彼此觀摩交流之後，也發現雙方理念十分契合，奠立這齣《蝴蝶之戀》的合作基礎。

　這次兩岸演員、製作群首度攜手合作的歌仔戲，廈門的庄海蓉、黃娟娟、蘇燕蓉來台與台灣的唐美雲、許秀年、曹雅嵐與羅北安等一起同台演出，是兩岸歌仔戲藝文結合的里程碑。

　《蝴蝶之戀》將於7月29日至8月1日在台北國家戲劇院演出五場，8月6日至7日在高雄至德堂巡演兩場，購票請洽兩廳院售票系統。