永嘉崑劇團首度來台演出 帶來海鹽古音

新網記者孫曼芸台北特稿
2010/6/13 下午 09:31:13 / 文化藝術

　目前唯一存有海鹽古音的永嘉崑劇團，在主辦單位台北崑劇團邀請下，首次來台演出。6月16日至18日於台北市中山堂、20日在桃園館演藝廳舉行「楠溪古韻－2010年永嘉崑劇團訪台公演」。

永嘉崑劇團馬士利(右)與由騰騰(左)在"琵琶記"裡的扮相。(歸鴻亭攝影)

　永嘉崑劇團是大陸七個崑曲院團之一，也是浙江省重點扶持的兩個崑曲藝術表演團體之一。曾有過輝煌時期、也曾瀕臨絕境的永嘉崑劇團，直到1999年，建立永嘉崑曲傳習所，2005年六月回復建立永嘉崑劇團，並擴大編制。

　這一次主要演出《白蛇傳》、《琵琶記》以及折子戲《琵琶記‧吃飯、吃糠》、《釵釧記‧相約、相罵》、《單刀會‧單刀赴會》以及《折桂記‧牲祭》。其中《琵琶記》在2009年參加第四屆中國崑劇藝術節，獲得「劇目獎」。

永嘉崑劇團團長劉文華介紹。(歸鴻亭攝影)

　永嘉崑劇團團長劉文華回憶，自己在2006年時曾來台北演出，那時就覺得台灣觀眾都很喜歡崑劇。這次很高興可以帶領永嘉崑劇團來台做交流，除了可以提高演員本身的藝術水準外，也期待能夠增進兩岸的友誼。另外她也提到，永嘉崑曲與其他崑曲最大的不同在於唱腔與表演。在唱腔上，永嘉崑曲沒有太多的修飾、以最原始古老的方式呈現，簡單來說「你愛怎麼表達就怎麼表達。」

　劉文華表示，南戲分為四大聲腔，永嘉就是溫州，因為地理位置偏遠關係，至今仍然保留「海鹽聲腔」，使得崑劇表演較為自然，與一般正統崑劇，處處都要求精細不同。

　特別的是，這次《琵琶記》是由上海崑劇團導演周志剛執導，他說，自己也很喜歡永嘉崑劇團的風格，唱腔明快流暢、質樸粗獷，貼近庶民生活，為了這次的演出，他也作足功課，希望台灣觀眾可以一同來觀賞、給予建議。

　溫州市文廣局戲劇處處長鄭雲則表示，希望透過這次演出，讓台灣觀眾成為我們永恆的好朋友。