德國"情色度假村" 用性愛質問消費社會與生命虛空

新網記者歸鴻亭台北報導
2014/8/7 下午 06:54:56 / 文化藝術

　2014臺北藝術節主辦，德國在臺協會及台北歌德學院協辦，首度來臺演出的德國慕尼黑室內劇院(Münchner Kammerspiele)《情色度假村》，作品改編自當代知名法國作家米榭．韋勒貝克(Michel Houellebecq)的同名小說，舞臺上近4公尺高的旋轉平臺，懸掛多重白紗區隔出數個空間，平臺搭配劇情發展可旋轉成不同的角度與速度。導演史蒂芬．基米(Stephan Kimmig)運用及時投影的效果，將故事人物的神情投影於平臺紗幕上，原著小說裡鉅細靡遺的性愛場景，運用影像投影錯置效果，以一種隱約曖昧的手法，寫意地呈現出小說裡令人臉紅心跳的情節。

《情色度假村》舞台上的巨型紗幕，投射出男主角的的情緒張力。(臺北藝術節提供)

　史蒂芬．夏夫(Steven Scharf)演出米榭一角，《情色度假村》故事內容藉由一位耽溺於性愛消費的公務官員米榭，直白毫不掩飾地道出他有性無愛的匱乏人生，與原著小說的差異是基米大膽改編原作，以心理諮商室為場景，加入心理醫師的角色，與男主角進行對談與剖析他的內心世界，藉此描寫出當代社會的情感疏離，探索性愛之間的關係究竟是合一或分離？直到遇見心中完美的女人瓦蕾西，開啟他千迴百轉的人生境遇，其實在充斥情色的感官享樂背後，隱藏一則悲傷的愛情故事。

《情色度假村》以即時投影的方式，將劇中人的當下的情緒透過鏡頭呈現給觀眾。(臺北藝術節提供)

　慕尼黑室內劇院創立於1911年，目前為德國首屈一指的戲劇團隊，去年由44位劇評家票選，以最高票獲得2013最佳德語劇院；《情色度假村》導演史蒂芬．基米，曾兩度獲得德國戲劇界最高獎項浮士德獎的最佳導演殊榮，他以多樣化的導演手法著稱，沒有固定套數或可識別的風格，由他執導《情色度假村》則讓男主角史蒂芬．夏夫被選為2013最佳男演員，本劇也被評論為「少見符合文學作品的戲劇搬演」、「視覺上無時無刻不引發轟動」。導演基米形容男主角夏夫：「從來沒有在一位男演員身上看過夏夫表演的這種強度。夏夫高大的身體卻能透過精準的聲音與姿態表現極度的脆弱和荒誕。」

　首度來臺的史蒂芬．夏夫表示，非常喜歡在舞台上演出小說，最好可以搬演韋勒貝克所有的小說。原因很簡單，因為很好的小說本來就是演出可以汲取的素材，其本身便是藝術作品，也替我的工作帶來許多靈感，引向更多的可能性，搬演小說時，演員必須用自己的身體來書寫他的小說，這帶給我很大的樂趣。

　《情色度假村》將於8月8日至8月10日在城市舞臺登場，是2014臺北藝術節的重點大戲之一。