李超孫榮輝獲台北市傳統藝術藝師獎

新網記者歸鴻亭台北報導
2015/12/24 下午 07:16:00 / 文化藝術

　第6屆「台北市傳統藝術藝師獎」由京胡演奏家李超及歌仔戲一心戲劇團團長孫榮輝獲獎。

台北市文化局副局長李麗珠(中)頒發第6屆「台北市傳統藝術藝師獎」給李超(左)與孫榮輝(右)。(台北市文化局攝影)

　台北市文化局副局長李麗珠表示，李超、孫榮輝皆為梨園子弟，對傳統藝術的貢獻不受時間、年齡因素影響而遞減，反而隨著歲月與經驗的歷練累積，並接納各領域的菁華，開創出全新的傳統藝術視野。兩位藝師皆已年屆70，不僅對於傳統藝術的保存不遺餘力，更與時俱進地以創新的藝術表演來呈現，展現傳統與現代的兼容並蓄。

　台灣女婿、梅派琴師李超，曾獲評為大陸國家一級琴師，帶領國光劇團突破創新，在京劇音樂創作上從伴奏跨越至唱腔編排，屢次以傳統出發，帶給觀眾驚豔的京劇新美學；2014年演出的《康熙與鰲拜》更被譽為其巔峰之作。而後則投入研發環保京胡，並以「李超環保京胡音樂會」對此一新產品與所創作京劇音樂進行展示。

第6屆「台北市傳統藝術藝師獎」頒獎後合影。(台北市文化局攝影)

　擁有精湛武藝的歌仔戲藝師孫榮輝，從小即在父親的嚴厲指導下，練就一身功夫，爾後考進香港邵氏電影公司當武打演員，並担任武術指導，參與多部電影的演出，後受歌仔戲知名演員楊麗花的青睞，擔任其專屬替身，同時致力於將影視概念與傳統戲曲結合，同時創立一心戲劇團致力於將影視概念與傳統戲曲結合。